Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Joshua 17:3 - King James Version - American Edition

3 But Zelo´phehad, the son of Hepher, the son of Gil´e-ad, the son of Machir, the son of Manas´seh, had no sons, but daughters: and these are the names of his daughters, Mahlah, and Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 But Zelophehad, the son of Hepher, the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, had no sons, but daughters: and these are the names of his daughters, Mahlah, and Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 But Zelophehad son of Hepher, the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, had no sons but only daughters; their names were Mahlah, Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 But Zelophehad, the son of Hepher, the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, had no sons, but daughters: and these are the names of his daughters: Mahlah, and Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 Zelophehad was Hepher’s son, Gilead’s grandson, Machir’s great-grandson and Manasseh’s great-great-grandson. Zelophehad had no sons, only daughters, who were named Mahlah, Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 Yet truly, Zelophehad, the son of Hepher, the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, had no sons, but only daughters, whose names are these: Mahlah and Noah and Hoglah and Milcah and Tirzah.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 But Salphaad, the son of Hepher, the son of Galaad, the son of Machir, the son of Manasses, had no sons, but only daughters: whose names are these, Maala and Noa and Hegla and Melcha and Thersa.

Féach an chaibidil Cóip




Joshua 17:3
5 Tagairtí Cros  

And Joseph saw E´phra-im's children of the third generation: the children also of Machir the son of Manas´seh were brought up upon Joseph's knees.


And Zelo´phehad the son of Hepher had no sons, but daughters: and the names of the daughters of Zelo´phehad were Mahlah, and Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah.


Then came the daughters of Zelo´phehad, the son of Hepher, the son of Gil´e-ad, the son of Machir, the son of Manas´seh, of the families of Manas´seh the son of Joseph: and these are the names of his daughters; Mahlah, Noah, and Hoglah, and Milcah, and Tirzah.


There was also a lot for the rest of the children of Manas´seh by their families; for the children of Abi-e´zer, and for the children of Helek, and for the children of As´ri-el, and for the children of Shechem, and for the children of Hepher, and for the children of Shemi´da: these were the male children of Manas´seh the son of Joseph by their families.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí