Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Joshua 11:2 - King James Version - American Edition

2 and to the kings that were on the north of the mountains, and of the plains south of Chin´neroth, and in the valley, and in the borders of Dor on the west,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 and to the kings that were on the north of the mountains, and of the plains south of Chinneroth, and in the valley, and in the borders of Dor on the west,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 And to the kings who were in the north in the hill country and in the Arabah south of Chinneroth and in the lowland and in the heights of Dor on the west;

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 and to the kings that were on the north, in the hill-country, and in the Arabah south of Chinneroth, and in the lowland, and in the heights of Dor on the west,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 He sent word to the kings from the north part of the highlands, in the desert plain south of Chinneroth, in the lowlands, and in Naphoth-dor on the west.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 also to the kings of the north, who were living in the mountains, and in the plains opposite the southern region of Chinneroth, and also in the plains and the regions of Dor, beside the sea,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 And to the kings of the north, that dwelt in the mountains and in the plains over against the south side of Ceneroth, and in the levels and the countries of Dor by the sea-side:

Féach an chaibidil Cóip




Joshua 11:2
14 Tagairtí Cros  

So Ben–ha´dad hearkened unto king Asa, and sent the captains of the hosts which he had against the cities of Israel, and smote Ijon, and Dan, and A´bel–beth–ma´achah, and all Chin´neroth, with all the land of Naph´tali.


the son of Abin´adab, in all the region of Dor; which had Taphath the daughter of Solomon to wife:


and the coast shall go down from Shepham to Riblah, on the east side of A´in; and the border shall descend, and shall reach unto the side of the sea of Chin´nereth eastward:


And Mary arose in those days, and went into the hill country with haste, into a city of Judah;


And it came to pass, that, as the people pressed upon him to hear the word of God, he stood by the lake of Gennes´aret,


So Joshua smote all the country of the hills, and of the south, and of the vale, and of the springs, and all their kings: he left none remaining, but utterly destroyed all that breathed, as the Lord God of Israel commanded.


And the men of Gibeon sent unto Joshua to the camp to Gilgal, saying, Slack not thy hand from thy servants; come up to us quickly, and save us, and help us: for all the kings of the Amorites that dwell in the mountains are gathered together against us.


So Joshua took all that land, the hills, and all the south country, and all the land of Goshen, and the valley, and the plain, and the mountain of Israel, and the valley of the same;


And at that time came Joshua, and cut off the An´akim from the mountains, from Hebron, from Debir, from Anab, and from all the mountains of Judah, and from all the mountains of Israel: Joshua destroyed them utterly with their cities.


the king of Dor in the coast of Dor, one; the king of the nations of Gilgal, one;


and from the plain to the sea of Chin´neroth on the east, and unto the sea of the plain, even the salt sea on the east, the way to Beth–jesh´imoth; and from the south, under Ash´doth–pis´gah:


and in the valley, Beth–a´ram, and Beth–nim´rah, and Succoth, and Zaphon, the rest of the kingdom of Sihon king of Heshbon, Jordan and his border, even unto the edge of the sea of Chin´nereth on the other side Jordan eastward.


And Manas´seh had in Is´sachar and in Asher Beth–she´an and her towns, and Ib´le-am and her towns, and the inhabitants of Dor and her towns, and the inhabitants of En–dor and her towns, and the inhabitants of Ta´anach and her towns, and the inhabitants of Megid´do and her towns, even three countries.


Neither did Manas´seh drive out the inhabitants of Beth–she´an and her towns, nor Ta´anach and her towns, nor the inhabitants of Dor and her towns, nor the inhabitants of Ib´le-am and her towns, nor the inhabitants of Megid´do and her towns: but the Canaanites would dwell in that land.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí