Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 4:9 - King James Version - American Edition

9 By the blast of God they perish, and by the breath of his nostrils are they consumed.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 By the blast of God they perish, And by the breath of his nostrils are they consumed.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 By the breath of God they perish, and by the blast of His anger they are consumed.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 By the breath of God they perish, And by the blast of his anger are they consumed.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 When God breathes deeply, they perish; by a breath of his nostril they are annihilated.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 perishing by the breath of God, and being consumed by the wrath of his spirit.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

9 Perishing by the blast of God, and consumed by the spirit of his wrath.

Féach an chaibidil Cóip




Job 4:9
13 Tagairtí Cros  

Behold, I will send a blast upon him, and he shall hear a rumor, and shall return to his own land; and I will cause him to fall by the sword in his own land.


and, behold, there came a great wind from the wilderness, and smote the four corners of the house, and it fell upon the young men, and they are dead; and I only am escaped alone to tell thee.


He shall not depart out of darkness; the flame shall dry up his branches, and by the breath of his mouth shall he go away.


Cast abroad the rage of thy wrath: and behold every one that is proud, and abase him.


Hide them in the dust together; and bind their faces in secret.


Then the channels of waters were seen, and the foundations of the world were discovered at thy rebuke, O Lord, at the blast of the breath of thy nostrils.


Thou didst blow with thy wind, the sea covered them: they sank as lead in the mighty waters.


And with the blast of thy nostrils the waters were gathered together, the floods stood upright as a heap, and the depths were congealed in the heart of the sea.


but with righteousness shall he judge the poor, and reprove with equity for the meek of the earth: and he shall smite the earth with the rod of his mouth, and with the breath of his lips shall he slay the wicked.


For Tophet is ordained of old; yea, for the king it is prepared; he hath made it deep and large: the pile thereof is fire and much wood; the breath of the Lord, like a stream of brimstone, doth kindle it.


the grass withereth, the flower fadeth; because the spirit of the Lord bloweth upon it: surely the people is grass.


And then shall that Wicked be revealed, whom the Lord shall consume with the spirit of his mouth, and shall destroy with the brightness of his coming:


Repent; or else I will come unto thee quickly, and will fight against them with the sword of my mouth.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí