Jeremiah 51:59 - King James Version - American Edition

⁵⁹ The word which Jeremiah the prophet commanded Serai´ah the son of Neri´ah, the son of Ma-asei´ah, when he went with Zedeki´ah the king of Judah into Babylon in the fourth year of his reign. And this Serai´ah was a quiet prince.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵⁹ The word which Jeremiah the prophet commanded Seraiah the son of Neriah, the son of Maaseiah, when he went with Zedekiah the king of Judah into Babylon in the fourth year of his reign. And this Seraiah was a quiet prince.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵⁹ The word that Jeremiah the prophet commanded Seraiah son of Neriah, the son of Mahseiah, when he went with Zedekiah king of Judah to Babylon in the fourth year of his reign. Now this Seraiah was chief chamberlain or quartermaster [and brother of Baruch].

American Standard Version (1901)

⁵⁹ The word which Jeremiah the prophet commanded Seraiah the son of Neriah, the son of Mahseiah, when he went with Zedekiah the king of Judah to Babylon in the fourth year of his reign. Now Seraiah was chief chamberlain.

Common English Bible

⁵⁹ This is what the prophet Jeremiah instructed the staff officer Seraiah, Neriah’s son and Mahseiah’s grandson, when Seraiah went to Babylon with Judah’s King Zedekiah in the fourth year of his rule.

Catholic Public Domain Version

⁵⁹ The word that Jeremiah, the prophet, instructed to Seraiah, the son of Neriah, the son of Mahseiah, when he traveled with king Zedekiah into Babylon, in the fourth year of his reign. Now Seraiah was the leader of the prophets.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵⁹ The word that Jeremias the prophet commanded Saraias the son of Nerias, the son of Maasias, when he went with king Sedecias to Babylon, in the fourth year of his reign. Now Saraias was chief over the prophecy.

Jeremiah 51:59 Tagairtí Cros

Ezra 5:12

But after that our fathers had provoked the God of heaven unto wrath, he gave them into the hand of Nebuchadnez´zar the king of Babylon, the Chalde´an, who destroyed this house, and carried the people away into Babylon.

Jeremiah 28:1

And it came to pass the same year, in the beginning of the reign of Zedeki´ah king of Judah, in the fourth year, and in the fifth month, that Hanani´ah the son of Azur the prophet, which was of Gibeon, spake unto me in the house of the Lord, in the presence of the priests and of all the people, saying,

Jeremiah 32:12

and I gave the evidence of the purchase unto Baruch the son of Neri´ah, the son of Ma-asei´ah, in the sight of Han´ameel mine uncle's son, and in the presence of the witnesses that subscribed the book of the purchase, before all the Jews that sat in the court of the prison.

Jeremiah 36:4

Then Jeremiah called Baruch the son of Neri´ah: and Baruch wrote from the mouth of Jeremiah all the words of the Lord, which he had spoken unto him, upon a roll of a book.

Jeremiah 45:1

The word that Jeremiah the prophet spake unto Baruch the son of Neri´ah, when he had written these words in a book at the mouth of Jeremiah, in the fourth year of Jehoi´akim the son of Josi´ah king of Judah, saying,

Jeremiah 52:1

Zedeki´ah was one and twenty years old when he began to reign, and he reigned eleven years in Jerusalem. And his mother's name was Hamu´tal the daughter of Jeremiah of Libnah.