Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jeremiah 37:6 - King James Version - American Edition

6 Then came the word of the Lord unto the prophet Jeremiah, saying,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 Then came the word of the LORD unto the prophet Jeremiah, saying,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 Then came the word of the Lord to the prophet Jeremiah:

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 Then came the word of Jehovah unto the prophet Jeremiah, saying,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 Then the LORD’s word came to Jeremiah the prophet:

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 "Thus says the Lord, the God of Israel: So shall you say to the king of Judah, who sent you to question me: Behold, the army of Pharaoh, which has gone forth in assistance to you, will return to their own land, into Egypt.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 Thus saith the Lord, the God of Israel: Thus shall you say to the king of Juda, who sent you to inquire of me: Behold, the army of Pharao, which is come forth to help you, shall return into their own land, into Egypt.

Féach an chaibidil Cóip




Jeremiah 37:6
4 Tagairtí Cros  

Behold the mounts, they are come unto the city to take it; and the city is given into the hand of the Chalde´ans that fight against it, because of the sword, and of the famine, and of the pestilence: and what thou hast spoken is come to pass; and, behold, thou seest it.


For Zedeki´ah king of Judah had shut him up, saying, Wherefore dost thou prophesy, and say, Thus saith the Lord, Behold, I will give this city into the hand of the king of Babylon, and he shall take it;


Then Pharaoh's army was come forth out of Egypt: and when the Chalde´ans that besieged Jerusalem heard tidings of them, they departed from Jerusalem.


Thus saith the Lord, the God of Israel; Thus shall ye say to the king of Judah, that sent you unto me to inquire of me; Behold, Pharaoh's army, which is come forth to help you, shall return to Egypt into their own land.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí