Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jeremiah 32:9 - King James Version - American Edition

9 And I bought the field of Han´ameel my uncle's son, that was in An´athoth, and weighed him the money, even seventeen shekels of silver.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 And I bought the field of Hanameel my uncle's son, that was in Anathoth, and weighed him the money, even seventeen shekels of silver.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 And I bought the field that was in Anathoth from Hanamel my uncle's son and weighed out for him the money–seventeen shekels of silver.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 And I bought the field that was in Anathoth of Hanamel mine uncle’s son, and weighed him the money, even seventeen shekels of silver.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 So I bought the field in Anathoth from my cousin Hanamel, and weighed out for him seventeen shekels of silver.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 And I bought the field, which is in Anathoth, from Hanamel, the son of my uncle. And I weighed out the money to him, seven small coins and ten pieces of silver.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

9 And I bought the field of Hanameel my uncle's son, that is in Anathoth: and I weighed him the money, seven staters and ten pieces of silver.

Féach an chaibidil Cóip




Jeremiah 32:9
11 Tagairtí Cros  

And it came to pass, as the camels had done drinking, that the man took a golden earring of half a shekel weight, and two bracelets for her hands of ten shekels weight of gold;


Then there passed by Mid´i-anites merchantmen; and they drew and lifted up Joseph out of the pit, and sold Joseph to the Ish´maelites for twenty pieces of silver: and they brought Joseph into Egypt.


And as the king passed by, he cried unto the king: and he said, Thy servant went out into the midst of the battle; and, behold, a man turned aside, and brought a man unto me, and said, Keep this man: if by any means he be missing, then shall thy life be for his life, or else thou shalt pay a talent of silver.


But the former governors that had been before me were chargeable unto the people, and had taken of them bread and wine, besides forty shekels of silver; yea, even their servants bare rule over the people: but so did not I, because of the fear of God.


If it please the king, let it be written that they may be destroyed: and I will pay ten thousand talents of silver to the hands of those that have the charge of the business, to bring it into the king's treasuries.


If the ox shall push a manservant or a maidservant; he shall give unto their master thirty shekels of silver, and the ox shall be stoned.


Wherefore do ye spend money for that which is not bread? and your labor for that which satisfieth not? hearken diligently unto me, and eat ye that which is good, and let your soul delight itself in fatness.


And thy meat which thou shalt eat shall be by weight, twenty shekels a day: from time to time shalt thou eat it.


So I bought her to me for fifteen pieces of silver, and for a homer of barley, and a half homer of barley:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí