Jeremiah 3:24 - King James Version - American Edition

²⁴ For shame hath devoured the labor of our fathers from our youth; their flocks and their herds, their sons and their daughters.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ For shame hath devoured the labour of our fathers from our youth; their flocks and their herds, their sons and their daughters.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ [We have been ruined as a nation by our faithlessness and idolatry] for the shameful thing has consumed all for which our fathers toiled from our youth–their flocks and their herds, their sons and their daughters.

American Standard Version (1901)

²⁴ But the shameful thing hath devoured the labor of our fathers from our youth, their flocks and their herds, their sons and their daughters.

Common English Bible

²⁴ From our youth, shame has devoured the fruit of our parents’ labor— their flocks and herds, as well as their sons and daughters.

Catholic Public Domain Version

²⁴ Confusion has devoured the labor of our fathers, from our youth, with their flocks and their herds, with their sons and their daughters.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁴ Confusion hath devoured the labor of our fathers from our youth, their flocks and their herds, their sons and their daughters.

Jeremiah 3:24 Tagairtí Cros

Jeremiah 11:13

For according to the number of thy cities were thy gods, O Judah; and according to the number of the streets of Jerusalem have ye set up altars to that shameful thing, even altars to burn incense unto Ba´al.

Jeremiah 22:21

I spake unto thee in thy prosperity; but thou saidst, I will not hear. This hath been thy manner from thy youth, that thou obeyedst not my voice.

Jeremiah 44:7

Therefore now thus saith the Lord, the God of hosts, the God of Israel; Wherefore commit ye this great evil against your souls, to cut off from you man and woman, child and suckling, out of Judah, to leave you none to remain;

Jeremiah 8:16

The snorting of his horses was heard from Dan: the whole land trembled at the sound of the neighing of his strong ones; for they are come, and have devoured the land, and all that is in it; the city, and those that dwell therein.

Jeremiah 9:18

and let them make haste, and take up a wailing for us, that our eyes may run down with tears, and our eyelids gush out with waters.

Ezekiel 16:19

My meat also which I gave thee, fine flour, and oil, and honey, wherewith I fed thee, thou hast even set it before them for a sweet savor: and thus it was, saith the Lord God.

Ezekiel 16:20

Moreover thou hast taken thy sons and thy daughters, whom thou hast borne unto me, and these hast thou sacrificed unto them to be devoured. Is this of thy whoredoms a small matter,

Ezekiel 16:61

Then thou shalt remember thy ways, and be ashamed, when thou shalt receive thy sisters, thine elder and thy younger: and I will give them unto thee for daughters, but not by thy covenant.

Ezekiel 16:63

that thou mayest remember, and be confounded, and never open thy mouth any more because of thy shame, when I am pacified toward thee for all that thou hast done, saith the Lord God.

Hosea 10:6

It shall be also carried unto Assyria for a present to king Jareb: E´phra-im shall receive shame, and Israel shall be ashamed of his own counsel.

Hosea 2:8

For she did not know that I gave her corn, and wine, and oil, and multiplied her silver and gold, which they prepared for Ba´al.

Hosea 9:10

I found Israel like grapes in the wilderness; I saw your fathers as the first ripe in the fig tree at her first time: but they went to Ba´al–pe´or, and separated themselves unto that shame; and their abominations were according as they loved.