Isaiah 33:4 - King James Version - American Edition4 And your spoil shall be gathered like the gathering of the caterpillar: as the running to and fro of locusts shall he run upon them. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17694 And your spoil shall be gathered like the gathering of the caterpiller: as the running to and fro of locusts shall he run upon them. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition4 And the spoil [of the Assyrians] is gathered [by the inhabitants of Jerusalem] as the caterpillar gathers; as locusts leap and run to and fro, so [the Jews spoil the Assyrians' forsaken camp as they] leap upon it. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)4 And your spoil shall be gathered as the caterpillar gathereth: as locusts leap shall men leap upon it. Féach an chaibidilCommon English Bible4 They gathered spoil like insects; they rushed upon it like a swarm of locusts. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version4 And your spoils will be gathered together, just as the locusts are collected when the ditches have become filled with them. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version4 And your spoils shall be gathered together as the locusts are gathered: as when the ditches are full of them. Féach an chaibidil |
And when Jehosh´aphat and his people came to take away the spoil of them, they found among them in abundance both riches with the dead bodies, and precious jewels, which they stripped off for themselves, more than they could carry away: and they were three days in gathering of the spoil, it was so much.