Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Isaiah 10:1 - King James Version - American Edition

1 Woe unto them that decree unrighteous decrees, and that write grievousness which they have prescribed;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 Woe unto them that decree unrighteous decrees, and that write grievousness which they have prescribed;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 WOE TO those [judges] who issue unrighteous decrees, and to the magistrates who keep causing unjust and oppressive decisions to be recorded,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 Woe unto them that decree unrighteous decrees, and to the writers that write perverseness;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 Doom to those who pronounce wicked decrees, and keep writing harmful laws

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 Woe to those who make unfair laws, and who, when writing, write injustice:

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

1 WOE to them that make wicked laws: and, when they write, write injustice:

Féach an chaibidil Cóip




Isaiah 10:1
39 Tagairtí Cros  

And there came in two men, children of Be´li-al, and sat before him: and the men of Be´li-al witnessed against him, even against Naboth, in the presence of the people, saying, Naboth did blaspheme God and the king. Then they carried him forth out of the city, and stoned him with stones, that he died.


Yea, in heart ye work wickedness; ye weigh the violence of your hands in the earth.


neither shalt thou countenance a poor man in his cause.


Thou shalt not wrest the judgment of thy poor in his cause.


that make a man an offender for a word, and lay a snare for him that reproveth in the gate, and turn aside the just for a thing of nought.


Woe unto the wicked! it shall be ill with him: for the reward of his hands shall be given him.


The Lord will enter into judgment with the ancients of his people, and the princes thereof: for ye have eaten up the vineyard; the spoil of the poor is in your houses.


Woe unto them that rise up early in the morning, that they may follow strong drink; that continue until night, till wine inflame them!


Woe unto them that draw iniquity with cords of vanity, and sin as it were with a cart rope:


which justify the wicked for reward, and take away the righteousness of the righteous from him!


Woe unto them that join house to house, that lay field to field, till there be no place, that they may be placed alone in the midst of the earth!


in transgressing and lying against the Lord, and departing away from our God, speaking oppression and revolt, conceiving and uttering from the heart words of falsehood.


None calleth for justice, nor any pleadeth for truth: they trust in vanity, and speak lies; they conceive mischief, and bring forth iniquity.


Woe unto him that buildeth his house by unrighteousness, and his chambers by wrong; that useth his neighbor's service without wages, and giveth him not for his work;


that pant after the dust of the earth on the head of the poor, and turn aside the way of the meek: and a man and his father will go in unto the same maid, to profane my holy name:


For the statutes of Omri are kept, and all the works of the house of Ahab, and ye walk in their counsels; that I should make thee a desolation, and the inhabitants thereof a hissing: therefore ye shall bear the reproach of my people.


Woe to him that buildeth a town with blood, and establisheth a city by iniquity!


Woe unto him that giveth his neighbor drink, that puttest thy bottle to him, and makest him drunken also, that thou mayest look on their nakedness!


Woe unto him that saith to the wood, Awake; to the dumb stone, Arise, it shall teach! Behold, it is laid over with gold and silver, and there is no breath at all in the midst of it.


Shall not all these take up a parable against him, and a taunting proverb against him, and say, Woe to him that increaseth that which is not his! how long? and to him that ladeth himself with thick clay!


Woe to him that coveteth an evil covetousness to his house, that he may set his nest on high, that he may be delivered from the power of evil!


Woe unto thee, Chora´zin! woe unto thee, Bethsai´da! for if the mighty works, which were done in you, had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes.


Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye pay tithe of mint and anise and cummin, and have omitted the weightier matters of the law, judgment, mercy, and faith: these ought ye to have done, and not to leave the other undone.


Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye are like unto whited sepulchres, which indeed appear beautiful outward, but are within full of dead men's bones, and of all uncleanness.


Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! because ye build the tombs of the prophets, and garnish the sepulchres of the righteous,


The Son of man goeth as it is written of him: but woe unto that man by whom the Son of man is betrayed! it had been good for that man if he had not been born.


Woe unto you, lawyers! for ye have taken away the key of knowledge: ye entered not in yourselves, and them that were entering in ye hindered.


When the chief priests therefore and officers saw him, they cried out, saying, Crucify him, crucify him. Pilate saith unto them, Take ye him, and crucify him: for I find no fault in him.


These words spake his parents, because they feared the Jews: for the Jews had agreed already, that if any man did confess that he was Christ, he should be put out of the synagogue.


Woe unto them! for they have gone in the way of Cain, and ran greedily after the error of Ba´laam for reward, and perished in the gainsaying of Korah.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí