Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Isaiah 1:19 - King James Version - American Edition

19 If ye be willing and obedient, ye shall eat the good of the land:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

19 If ye be willing and obedient, ye shall eat the good of the land:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

19 If you are willing and obedient, you shall eat the good of the land;

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

19 If ye be willing and obedient, ye shall eat the good of the land:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

19 If you agree and obey, you will eat the best food of the land.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

19 If you are willing, and you listen to me, then you will eat the good things of the land.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

19 If you be willing, and will hearken to me, you shall eat the good things of the land.

Féach an chaibidil Cóip




Isaiah 1:19
22 Tagairtí Cros  

And in this mountain shall the Lord of hosts make unto all people a feast of fat things; a feast of wines on the lees, of fat things full of marrow, of wines on the lees well refined.


Say ye to the righteous, that it shall be well with him: for they shall eat the fruit of their doings.


then shalt thou delight thyself in the Lord; and I will cause thee to ride upon the high places of the earth, and feed thee with the heritage of Jacob thy father: for the mouth of the Lord hath spoken it.


Therefore thus saith the Lord God, Behold, my servants shall eat, but ye shall be hungry: behold, my servants shall drink, but ye shall be thirsty: behold, my servants shall rejoice, but ye shall be ashamed:


And unto this people thou shalt say, Thus saith the Lord; Behold, I set before you the way of life, and the way of death.


Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel, Amend your ways and your doings, and I will cause you to dwell in this place.


For if ye thoroughly amend your ways and your doings; if ye thoroughly execute judgment between a man and his neighbor;


then will I cause you to dwell in this place, in the land that I gave to your fathers, for ever and ever.


And ye shall eat in plenty, and be satisfied, and praise the name of the Lord your God, that hath dealt wondrously with you: and my people shall never be ashamed.


And the land shall yield her fruit, and ye shall eat your fill, and dwell therein in safety.


If ye walk in my statutes, and keep my commandments, and do them;


And your threshing shall reach unto the vintage, and the vintage shall reach unto the sowing time: and ye shall eat your bread to the full, and dwell in your land safely.


Then Zerub´babel the son of She-al´ti-el, and Joshua the son of Jos´edech, the high priest, with all the remnant of the people, obeyed the voice of the Lord their God, and the words of Hag´gai the prophet, as the Lord their God had sent him, and the people did fear before the Lord.


And it shall come to pass, if thou shalt hearken diligently unto the voice of the Lord thy God, to observe and to do all his commandments which I command thee this day, that the Lord thy God will set thee on high above all nations of the earth:


and being made perfect, he became the author of eternal salvation unto all them that obey him;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí