Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Genesis 14:11 - King James Version - American Edition

11 And they took all the goods of Sodom and Gomor´rah, and all their victuals, and went their way.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 And they took all the goods of Sodom and Gomorrah, and all their victuals, and went their way.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 [The victors] took all the wealth of Sodom and Gomorrah and all the supply of provisions and departed.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 And they took all the goods of Sodom and Gomorrah, and all their victuals, and went their way.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 They took everything from Sodom and Gomorrah, including its food supplies, and left.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 Then they took all the substance of the Sodomites and the Gomorrahites, and all that pertained to food, and they went away,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

11 And they took all the substance of the Sodomites, and Gomorrhites, and all their victuals; and went their way:

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 14:11
8 Tagairtí Cros  

And Abram took Sarai his wife, and Lot his brother's son, and all their substance that they had gathered, and the souls that they had gotten in Haran; and they went forth to go into the land of Canaan; and into the land of Canaan they came.


And the vale of Siddim was full of slime pits; and the kings of Sodom and Gomor´rah fled, and fell there; and they that remained fled to the mountain.


And they took Lot, Abram's brother's son, who dwelt in Sodom, and his goods, and departed.


And he brought back all the goods, and also brought again his brother Lot, and his goods, and the women also, and the people.


And the king of Sodom said unto Abram, Give me the persons, and take the goods to thyself.


Thine ox shall be slain before thine eyes, and thou shalt not eat thereof: thine ass shall be violently taken away from before thy face, and shall not be restored to thee: thy sheep shall be given unto thine enemies, and thou shalt have none to rescue them.


The Lord shall smite thee in the knees, and in the legs, with a sore botch that cannot be healed, from the sole of thy foot unto the top of thy head.


and he shall eat the fruit of thy cattle, and the fruit of thy land, until thou be destroyed: which also shall not leave thee either corn, wine, or oil, or the increase of thy kine, or flocks of thy sheep, until he have destroyed thee.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí