Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ezra 8:18 - King James Version - American Edition

18 And by the good hand of our God upon us they brought us a man of understanding, of the sons of Mahli, the son of Levi, the son of Israel; and Sherebi´ah, with his sons and his brethren, eighteen;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

18 And by the good hand of our God upon us they brought us a man of understanding, of the sons of Mahli, the son of Levi, the son of Israel; and Sherebiah, with his sons and his brethren, eighteen;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

18 And by the good hand of our God upon us, they brought us a man of understanding, of the sons of Mahli son of Levi, the son of Israel, named Sherebiah, with his sons and his kinsmen, 18;

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

18 And according to the good hand of our God upon us they brought us a man of discretion, of the sons of Mahli, the son of Levi, the son of Israel; and Sherebiah, with his sons and his brethren, eighteen;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

18 Because we were favored by God, they brought us Sherebiah, a skillful man of the family of Mahli, Levi’s son and Israel’s grandson, together with his sons and relatives so that there were eighteen in total.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

18 And because the good hand of our God was over us, they led to us a very learned man from the sons of Mahli, the son of Levi, the son of Israel, with Sherebiah, and his sons, and his eighteen brothers,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

18 And by the good hand of our God upon us, they brought us a most learned man of the sons of Moholi the son of Levi the son of Israel: and Sarabias and his sons, and his brethren, eighteen,

Féach an chaibidil Cóip




Ezra 8:18
22 Tagairtí Cros  

The sons of Levi; Gershon, Kohath, and Mera´ri.


The sons of Mera´ri; Mahli, and Mushi. And these are the families of the Levites according to their fathers.


Ele-a´zar begat Phin´ehas, Phin´ehas begat Abishu´a,


And Hezeki´ah spake comfortably unto all the Levites that taught the good knowledge of the Lord: and they did eat throughout the feast seven days, offering peace offerings, and making confession to the Lord God of their fathers.


and hath extended mercy unto me before the king, and his counselors, and before all the king's mighty princes. And I was strengthened as the hand of the Lord my God was upon me, and I gathered together out of Israel chief men to go up with me.


this Ezra went up from Babylon; and he was a ready scribe in the law of Moses, which the Lord God of Israel had given: and the king granted him all his request, according to the hand of the Lord his God upon him.


For upon the first day of the first month began he to go up from Babylon, and on the first day of the fifth month came he to Jerusalem, according to the good hand of his God upon him.


Then sent I for Eli-e´zer, for A´ri-el, for Shemai´ah, and for Elna´than, and for Jarib, and for Elna´than, and for Nathan, and for Zechari´ah, and for Meshul´lam, chief men; also for Joi´arib, and for Elna´than, men of understanding.


and Hashabi´ah, and with him Jeshai´ah of the sons of Mera´ri, his brethren and their sons, twenty;


For I was ashamed to require of the king a band of soldiers and horsemen to help us against the enemy in the way: because we had spoken unto the king, saying, The hand of our God is upon all them for good that seek him; but his power and his wrath is against all them that forsake him.


Then I separated twelve of the chief of the priests, Sherebi´ah, Hashabi´ah, and ten of their brethren with them,


Zaccur, Sherebi´ah, Shebani´ah,


And the chief of the Levites: Hashabi´ah, Sherebi´ah, and Jesh´u-a the son of Kad´mi-el, with their brethren over against them, to praise and to give thanks, according to the commandment of David the man of God, ward over against ward.


and a letter unto Asaph the keeper of the king's forest, that he may give me timber to make beams for the gates of the palace which appertained to the house, and for the wall of the city, and for the house that I shall enter into. And the king granted me, according to the good hand of my God upon me.


Also Jesh´u-a, and Bani, and Sherebi´ah, Jamin, Akkub, Shab´bethai, Hodi´jah, Ma-asei´ah, Keli´ta, Azari´ah, Joz´abad, Hanan, Pelai´ah, and the Levites, caused the people to understand the law: and the people stood in their place.


Through wisdom is a house builded; and by understanding it is established:


In all thy ways acknowledge him, and he shall direct thy paths.


And I will give you pastors according to mine heart, which shall feed you with knowledge and understanding.


And in all matters of wisdom and understanding, that the king inquired of them, he found them ten times better than all the magicians and astrologers that were in all his realm.


And the sons of Mera´ri by their families; Mahli, and Mushi. These are the families of the Levites according to the house of their fathers.


Brethren, be not children in understanding: howbeit in malice be ye children, but in understanding be men.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí