Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ezra 10:8 - King James Version - American Edition

8 and that whosoever would not come within three days, according to the counsel of the princes and the elders, all his substance should be forfeited, and himself separated from the congregation of those that had been carried away.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 and that whosoever would not come within three days, according to the counsel of the princes and the elders, all his substance should be forfeited, and himself separated from the congregation of those that had been carried away.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 And that whoever did not come within three days, by order of the officials and the elders, all his property should be forfeited and he himself banned from the assembly of the exiles.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 and that whosoever came not within three days, according to the counsel of the princes and the elders, all his substance should be forfeited, and himself separated from the assembly of the captivity.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 All those who failed to appear within three days, as mandated by the officials and elders, would have all their property taken away. They would be separated from the congregation of the exiles.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 And all those who would not arrive within three days, in accord with the counsel of the leaders and the elders, would have all his substance taken away, and he would be cast out of the assembly of the transmigration.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

8 And that whosoever would not come within three days, according to the counsel of the princes and the ancients, all his substance should be taken away; and he should be cast out of the company of them that were returned from captivity.

Féach an chaibidil Cóip




Ezra 10:8
14 Tagairtí Cros  

And they made proclamation throughout Judah and Jerusalem unto all the children of the captivity, that they should gather themselves together unto Jerusalem;


Then all the men of Judah and Benjamin gathered themselves together unto Jerusalem within three days. It was the ninth month, on the twentieth day of the month; and all the people sat in the street of the house of God, trembling because of this matter, and for the great rain.


And whosoever will not do the law of thy God, and the law of the king, let judgment be executed speedily upon him, whether it be unto death, or to banishment, or to confiscation of goods, or to imprisonment.


And one of the sons of Joi´ada, the son of Eli´ashib the high priest, was son-in-law to Sanbal´lat the Hor´onite: therefore I chased him from me.


Now it came to pass, when they had heard the law, that they separated from Israel all the mixed multitude.


Notwithstanding, no devoted thing, that a man shall devote unto the Lord of all that he hath, both of man and beast, and of the field of his possession, shall be sold or redeemed: every devoted thing is most holy unto the Lord.


And if he shall neglect to hear them, tell it unto the church: but if he neglect to hear the church, let him be unto thee as a heathen man and a publican.


They shall put you out of the synagogues: yea, the time cometh, that whosoever killeth you will think that he doeth God service.


These words spake his parents, because they feared the Jews: for the Jews had agreed already, that if any man did confess that he was Christ, he should be put out of the synagogue.


They answered and said unto him, Thou wast altogether born in sins, and dost thou teach us? And they cast him out.


But them that are without God judgeth. Therefore put away from among yourselves that wicked person.


But all the silver, and gold, and vessels of brass and iron, are consecrated unto the Lord: they shall come into the treasury of the Lord.


And the children of Israel said, Who is there among all the tribes of Israel that came not up with the congregation unto the Lord? For they had made a great oath concerning him that came not up to the Lord to Mizpeh, saying, He shall surely be put to death.


And he took a yoke of oxen, and hewed them in pieces, and sent them throughout all the coasts of Israel by the hands of messengers, saying, Whosoever cometh not forth after Saul and after Samuel, so shall it be done unto his oxen. And the fear of the Lord fell on the people, and they came out with one consent.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí