Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ephesians 1:7 - King James Version - American Edition

7 in whom we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, according to the riches of his grace;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 In whom we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, according to the riches of his grace;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 In Him we have redemption (deliverance and salvation) through His blood, the remission (forgiveness) of our offenses (shortcomings and trespasses), in accordance with the riches and the generosity of His gracious favor,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 in whom we have our redemption through his blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of his grace,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 We have been ransomed through his Son’s blood, and we have forgiveness for our failures based on his overflowing grace,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 In him, we have redemption through his blood: the remission of sins in accord with the riches of his grace,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 In whom we have redemption through his blood, the remission of sins, according to the riches of his grace,

Féach an chaibidil Cóip




Ephesians 1:7
67 Tagairtí Cros  

then he is gracious unto him, and saith, Deliver him from going down to the pit: I have found a ransom.


But there is forgiveness with thee, that thou mayest be feared.


Let Israel hope in the Lord: for with the Lord there is mercy, and with him is plenteous redemption.


For thou, Lord, art good, and ready to forgive; and plenteous in mercy unto all them that call upon thee.


keeping mercy for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin, and that will by no means clear the guilty; visiting the iniquity of the fathers upon the children, and upon the children's children, unto the third and to the fourth generation.


I, even I, am he that blotteth out thy transgressions for mine own sake, and will not remember thy sins.


And they shall teach no more every man his neighbor, and every man his brother, saying, Know the Lord: for they shall all know me, from the least of them unto the greatest of them, saith the Lord: for I will forgive their iniquity, and I will remember their sin no more.


O Lord, hear; O Lord, forgive; O Lord, hearken and do; defer not, for thine own sake, O my God: for thy city and thy people are called by thy name.


To the Lord our God belong mercies and forgivenesses, though we have rebelled against him;


And he prayed unto the Lord, and said, I pray thee, O Lord, was not this my saying, when I was yet in my country? Therefore I fled before unto Tarshish: for I knew that thou art a gracious God, and merciful, slow to anger, and of great kindness, and repentest thee of the evil.


Who is a God like unto thee, that pardoneth iniquity, and passeth by the transgression of the remnant of his heritage? he retaineth not his anger for ever, because he delighteth in mercy.


In that day there shall be a fountain opened to the house of David and to the inhabitants of Jerusalem for sin and for uncleanness.


Awake, O sword, against my shepherd, and against the man that is my fellow, saith the Lord of hosts: smite the shepherd, and the sheep shall be scattered: and I will turn mine hand upon the little ones.


As for thee also, by the blood of thy covenant I have sent forth thy prisoners out of the pit wherein is no water.


even as the Son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many.


for this is my blood of the new testament, which is shed for many for the remission of sins.


And forgive us our debts, as we forgive our debtors.


And he said unto them, This is my blood of the new testament, which is shed for many.


to give knowledge of salvation unto his people by the remission of their sins,


and that repentance and remission of sins should be preached in his name among all nations, beginning at Jerusalem.


whosesoever sins ye remit, they are remitted unto them; and whosesoever sins ye retain, they are retained.


To him give all the prophets witness, that through his name whosoever believeth in him shall receive remission of sins.


Then Peter said unto them, Repent, and be baptized every one of you in the name of Jesus Christ for the remission of sins, and ye shall receive the gift of the Holy Ghost.


Take heed therefore unto yourselves, and to all the flock, over the which the Holy Ghost hath made you overseers, to feed the church of God, which he hath purchased with his own blood.


Repent ye therefore, and be converted, that your sins may be blotted out, when the times of refreshing shall come from the presence of the Lord;


Or despisest thou the riches of his goodness and forbearance and long-suffering; not knowing that the goodness of God leadeth thee to repentance?


being justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus:


whom God hath set forth to be a propitiation through faith in his blood, to declare his righteousness for the remission of sins that are past, through the forbearance of God;


and that he might make known the riches of his glory on the vessels of mercy, which he had afore prepared unto glory,


But of him are ye in Christ Jesus, who of God is made unto us wisdom, and righteousness, and sanctification, and redemption:


For ye know the grace of our Lord Jesus Christ, that, though he was rich, yet for your sakes he became poor, that ye through his poverty might be rich.


which is the earnest of our inheritance until the redemption of the purchased possession, unto the praise of his glory.


the eyes of your understanding being enlightened; that ye may know what is the hope of his calling, and what the riches of the glory of his inheritance in the saints,


to the praise of the glory of his grace, wherein he hath made us accepted in the beloved:


wherein he hath abounded toward us in all wisdom and prudence;


But God, who is rich in mercy, for his great love wherewith he loved us,


that in the ages to come he might show the exceeding riches of his grace, in his kindness toward us, through Christ Jesus.


that he would grant you, according to the riches of his glory, to be strengthened with might by his Spirit in the inner man;


Unto me, who am less than the least of all saints, is this grace given, that I should preach among the Gentiles the unsearchable riches of Christ;


But my God shall supply all your need according to his riches in glory by Christ Jesus.


In whom we have redemption through his blood, even the forgiveness of sins:


to whom God would make known what is the riches of the glory of this mystery among the Gentiles; which is Christ in you, the hope of glory:


And you, being dead in your sins and the uncircumcision of your flesh, hath he quickened together with him, having forgiven you all trespasses;


that their hearts might be comforted, being knit together in love, and unto all riches of the full assurance of understanding, to the acknowledgment of the mystery of God, and of the Father, and of Christ;


who gave himself a ransom for all, to be testified in due time.


who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify unto himself a peculiar people, zealous of good works.


which he shed on us abundantly through Jesus Christ our Saviour;


And almost all things are by the law purged with blood; and without shedding of blood is no remission.


who his own self bare our sins in his own body on the tree, that we, being dead to sins, should live unto righteousness: by whose stripes ye were healed.


For Christ also hath once suffered for sins, the just for the unjust, that he might bring us to God, being put to death in the flesh, but quickened by the Spirit:


I write unto you, little children, because your sins are forgiven you for his name's sake.


and he is the propitiation for our sins: and not for ours only, but also for the sins of the whole world.


Herein is love, not that we loved God, but that he loved us, and sent his Son to be the propitiation for our sins.


These are they which were not defiled with women; for they are virgins. These are they which follow the Lamb whithersoever he goeth. These were redeemed from among men, being the firstfruits unto God and to the Lamb.


And they sung a new song, saying, Thou art worthy to take the book, and to open the seals thereof: for thou wast slain, and hast redeemed us to God by thy blood out of every kindred, and tongue, and people, and nation;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí