Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Deuteronomy 3:9 - King James Version - American Edition

9 (which Hermon the Sido´nians call Sir´i-on; and the Amorites call it Shenir;)

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 (which Hermon the Sidonians call Sirion; and the Amorites call it Shenir;)

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 (The Sidonians call Hermon, Sirion, and the Amorites call it Senir),

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 (which Hermon the Sidonians call Sirion, and the Amorites call it Senir);

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 Sidonians call Hermon “Sirion,” but the Amorites call it “Senir”),

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 which the Sidonians call Sirion, and the Amorites call Senir,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

9 (Which the Sidonians call Sarion, and the Amorrhites Sanir).

Féach an chaibidil Cóip




Deuteronomy 3:9
9 Tagairtí Cros  

And the children of the half tribe of Manas´seh dwelt in the land: they increased from Bashan unto Ba´al–her´mon and Senir, and unto mount Hermon.


as the dew of Hermon, and as the dew that descended upon the mountains of Zion: for there the Lord commanded the blessing, even life for evermore.


He maketh them also to skip like a calf; Lebanon and Sir´i-on like a young unicorn.


O my God, my soul is cast down within me: therefore will I remember thee from the land of Jordan, and of the Her´monites, from the hill Mizar.


The north and the south thou hast created them: Tabor and Hermon shall rejoice in thy name.


Come with me from Lebanon, my spouse, with me from Lebanon: look from the top of Ama´na, from the top of Shenir and Hermon, from the lions' dens, from the mountains of the leopards.


They have made all thy ship boards of fir trees of Senir: they have taken cedars from Lebanon to make masts for thee.


even from the mount Halak, that goeth up to Se´ir, even unto Ba´al–gad in the valley of Lebanon under mount Hermon: and all their kings he took, and smote them, and slew them.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí