Daniel 2:26 - King James Version - American Edition

²⁶ The king answered and said to Daniel, whose name was Belteshaz´zar, Art thou able to make known unto me the dream which I have seen, and the interpretation thereof?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ The king answered and said to Daniel, whose name was Belteshazzar, Art thou able to make known unto me the dream which I have seen, and the interpretation thereof?

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ The king said to Daniel, whose name was Belteshazzar, Are you able to make known to me the dream which I have seen and the interpretation of it?

American Standard Version (1901)

²⁶ The king answered and said to Daniel, whose name was Belteshazzar, Art thou able to make known unto me the dream which I have seen, and the interpretation thereof?

Common English Bible

²⁶ In reply the king said to Daniel (whose name was Belteshazzar), “Can you really tell me the dream that I saw, as well as its meaning?”

Catholic Public Domain Version

²⁶ The king answered and said to Daniel, whose name was Belteshazzar, "Do you really think that you can reveal to me the dream that I saw and its interpretation?"

English Standard Version 2016

²⁶ The king declared to Daniel, whose name was Belteshazzar, “Are you able to make known to me the dream that I have seen and its interpretation?”

Daniel 2:26 Tagairtí Cros

Genesis 41:15

And Pharaoh said unto Joseph, I have dreamed a dream, and there is none that can interpret it: and I have heard say of thee, that thou canst understand a dream to interpret it.

Daniel 1:7

unto whom the prince of the eunuchs gave names: for he gave unto Daniel the name of Belteshaz´zar; and to Hanani´ah, of Shadrach; and to Mish´a-el, of Meshach; and to Azari´ah, of Abed´nego.

Daniel 4:8

But at the last Daniel came in before me, whose name was Belteshaz´zar, according to the name of my god, and in whom is the spirit of the holy gods: and before him I told the dream, saying,

Daniel 5:12

forasmuch as an excellent spirit, and knowledge, and understanding, interpreting of dreams, and showing of hard sentences, and dissolving of doubts, were found in the same Daniel, whom the king named Belteshaz´zar: now let Daniel be called, and he will show the interpretation.

Daniel 5:16

and I have heard of thee, that thou canst make interpretations, and dissolve doubts: now if thou canst read the writing, and make known to me the interpretation thereof, thou shalt be clothed with scarlet, and have a chain of gold about thy neck, and shalt be the third ruler in the kingdom.

Daniel 7:1

In the first year of Belshaz´zar king of Babylon, Daniel had a dream and visions of his head upon his bed: then he wrote the dream, and told the sum of the matters.

1 Samuel 17:33

And Saul said to David, Thou art not able to go against this Philistine to fight with him: for thou art but a youth, and he a man of war from his youth.