Amos 1:4 - King James Version - American Edition

⁴ but I will send a fire into the house of Haz´a-el, which shall devour the palaces of Ben–ha´dad.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴ but I will send a fire into the house of Hazael, which shall devour the palaces of Ben-hadad.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ So I will send a fire [of war, conquest, and destruction] upon the house of Hazael [who killed and succeeded King Ben-hadad] which shall devour the palaces and strongholds of Ben-hadad.

American Standard Version (1901)

⁴ But I will send a fire into the house of Hazael, and it shall devour the palaces of Ben-hadad.

Common English Bible

⁴ I will send down fire on the house of Hazael; it will devour the palaces of Ben-hadad.

Catholic Public Domain Version

⁴ And I will send fire onto the house of Hazael, and it will devour the houses of Ben-hadad.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ And I will send a fire into the house of Azael, and it shall devour the houses of Benadad.

Amos 1:4 Tagairtí Cros

1 Kings 19:15

And the Lord said unto him, Go, return on thy way to the wilderness of Damascus: and when thou comest, anoint Haz´a-el to be king over Syria:

2 Kings 13:25

And Jeho´ash the son of Jeho´ahaz took again out of the hand of Ben–ha´dad the son of Haz´a-el the cities, which he had taken out of the hand of Jeho´ahaz his father by war. Three times did Jo´ash beat him, and recovered the cities of Israel.

2 Kings 13:3

And the anger of the Lord was kindled against Israel, and he delivered them into the hand of Haz´a-el king of Syria, and into the hand of Ben–ha´dad the son of Haz´a-el, all their days.

2 Kings 6:24

And it came to pass after this, that Ben–ha´dad king of Syria gathered all his host, and went up, and besieged Samaria.

2 Chronicles 16:2

Then Asa brought out silver and gold out of the treasures of the house of the Lord and of the king's house, and sent to Ben–ha´dad king of Syria, that dwelt at Damascus, saying,

Jeremiah 17:27

But if ye will not hearken unto me to hallow the sabbath day, and not to bear a burden, even entering in at the gates of Jerusalem on the sabbath day; then will I kindle a fire in the gates thereof, and it shall devour the palaces of Jerusalem, and it shall not be quenched.

Jeremiah 49:27

And I will kindle a fire in the wall of Damascus, and it shall consume the palaces of Ben–ha´dad.

Ezekiel 30:8

And they shall know that I am the Lord, when I have set a fire in Egypt, and when all her helpers shall be destroyed.

Ezekiel 39:6

And I will send a fire on Magog, and among them that dwell carelessly in the isles: and they shall know that I am the Lord.

Hosea 8:14

For Israel hath forgotten his Maker, and buildeth temples; and Judah hath multiplied fenced cities: but I will send a fire upon his cities, and it shall devour the palaces thereof.

Amos 1:10

but I will send a fire on the wall of Tyrus, which shall devour the palaces thereof.

Amos 1:12

but I will send a fire upon Teman, which shall devour the palaces of Bozrah.

Amos 1:14

but I will kindle a fire in the wall of Rabbah, and it shall devour the palaces thereof, with shouting in the day of battle, with a tempest in the day of the whirlwind:

Amos 1:7

but I will send a fire on the wall of Gaza, which shall devour the palaces thereof:

Amos 2:2

but I will send a fire upon Moab, and it shall devour the palaces of Kir´i-oth: and Moab shall die with tumult, with shouting, and with the sound of the trumpet:

Amos 2:5

but I will send a fire upon Judah, and it shall devour the palaces of Jerusalem.

Judges 9:57

and all the evil of the men of Shechem did God render upon their heads: and upon them came the curse of Jotham the son of Jerubba´al.