Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Kings 6:17 - King James Version - American Edition

17 And Eli´sha prayed, and said, Lord, I pray thee, open his eyes, that he may see. And the Lord opened the eyes of the young man; and he saw: and, behold, the mountain was full of horses and chariots of fire round about Eli´sha.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

17 And Elisha prayed, and said, LORD, I pray thee, open his eyes, that he may see. And the LORD opened the eyes of the young man; and he saw: and, behold, the mountain was full of horses and chariots of fire round about Elisha.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

17 Then Elisha prayed, Lord, I pray You, open his eyes that he may see. And the Lord opened the young man's eyes, and he saw, and behold, the mountain was full of horses and chariots of fire round about Elisha.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

17 And Elisha prayed, and said, Jehovah, I pray thee, open his eyes, that he may see. And Jehovah opened the eyes of the young man; and he saw: and, behold, the mountain was full of horses and chariots of fire round about Elisha.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

17 Then Elisha prayed, “LORD, please open his eyes that he may see.” Then the LORD opened the servant’s eyes, and he saw that the mountain was full of horses and fiery chariots surrounding Elisha.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

17 And when Elisha had prayed, he said, "O Lord, open the eyes of this one, so that he may see." And the Lord opened the eyes of the servant, and he saw. And behold, the mountain was full of horses and chariots of fire, all around Elisha.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

17 And Eliseus prayed, and said: Lord, open his eyes, that he may see. And the Lord opened the eyes of the servant, and he saw. And, behold, the mountain was full of horses, and chariots of fire round about Eliseus.

Féach an chaibidil Cóip




2 Kings 6:17
28 Tagairtí Cros  

And God opened her eyes, and she saw a well of water; and she went, and filled the bottle with water, and gave the lad drink.


And Jacob went on his way, and the angels of God met him.


And when Jacob saw them, he said, This is God's host: and he called the name of that place Mahana´im.


And Jacob sent messengers before him to Esau his brother unto the land of Se´ir, the country of Edom.


And it came to pass, as they still went on, and talked, that, behold, there appeared a chariot of fire, and horses of fire, and parted them both asunder; and Eli´jah went up by a whirlwind into heaven.


who layeth the beams of his chambers in the waters: who maketh the clouds his chariot: who walketh upon the wings of the wind:


who maketh his angels spirits; his ministers a flaming fire:


Open thou mine eyes, that I may behold wondrous things out of thy law.


As the mountains are round about Jerusalem, so the Lord is round about his people from henceforth even for ever.


The angel of the Lord encampeth round about them that fear him, and delivereth them.


The chariots of God are twenty thousand, even thousands of angels: the Lord is among them, as in Si´nai, in the holy place.


For he shall give his angels charge over thee, to keep thee in all thy ways.


He shall call upon me, and I will answer him: I will be with him in trouble; I will deliver him, and honor him.


to open the blind eyes, to bring out the prisoners from the prison, and them that sit in darkness out of the prison house.


And I Daniel alone saw the vision: for the men that were with me saw not the vision; but a great quaking fell upon them, so that they fled to hide themselves.


I saw by night, and behold a man riding upon a red horse, and he stood among the myrtle trees that were in the bottom; and behind him were there red horses, speckled, and white.


Then the Lord opened the eyes of Ba´laam, and he saw the angel of the Lord standing in the way, and his sword drawn in his hand: and he bowed down his head, and fell flat on his face.


Thinkest thou that I cannot now pray to my Father, and he shall presently give me more than twelve legions of angels?


to open their eyes, and to turn them from darkness to light, and from the power of Satan unto God, that they may receive forgiveness of sins, and inheritance among them which are sanctified by faith that is in me.


the eyes of your understanding being enlightened; that ye may know what is the hope of his calling, and what the riches of the glory of his inheritance in the saints,


Are they not all ministering spirits, sent forth to minister for them who shall be heirs of salvation?


And I saw heaven opened, and behold a white horse; and he that sat upon him was called Faithful and True, and in righteousness he doth judge and make war.


And the armies which were in heaven followed him upon white horses, clothed in fine linen, white and clean.


And to the angel of the church in Philadelphia write; These things saith he that is holy, he that is true, he that hath the key of David, he that openeth, and no man shutteth; and shutteth, and no man openeth.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí