2 Kings 25:8 - King James Version - American Edition

⁸ And in the fifth month, on the seventh day of the month, which is the nineteenth year of king Nebuchadnez´zar king of Babylon, came Neb´uzar–a´dan, captain of the guard, a servant of the king of Babylon, unto Jerusalem:

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁸ And in the fifth month, on the seventh day of the month, which is the nineteenth year of king Nebuchadnezzar king of Babylon, came Nebuzar-adan, captain of the guard, a servant of the king of Babylon, unto Jerusalem:

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ On the seventh day of the fifth month of the nineteenth year of King Nebuchadnezzar of Babylon, Nebuzaradan, captain of the Babylonian king's guard, came to Jerusalem.

American Standard Version (1901)

⁸ Now in the fifth month, on the seventh day of the month, which was the nineteenth year of king Nebuchadnezzar, king of Babylon, came Nebuzaradan the captain of the guard, a servant of the king of Babylon, unto Jerusalem.

Common English Bible

⁸ On the seventh day of the fifth month in the nineteenth year of Babylon’s King Nebuchadnezzar, Nebuzaradan arrived at Jerusalem. He was the commander of the guard and an official of the Babylonian king.

Catholic Public Domain Version

⁸ In the fifth month, on the seventh day of the month, the same is the nineteenth year of the king of Babylon, Nebuzaradan, the leader of the army, a servant of the king of Babylon, went into Jerusalem.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ In the fifth month, the seventh day of the month, that is, the nineteenth year of the king of Babylon, came Nabuzardan commander of the army, a servant of the king of Babylon, into Jerusalem.

2 Kings 25:8 Tagairtí Cros

2 Kings 24:12

And Jehoi´achin the king of Judah went out to the king of Babylon, he, and his mother, and his servants, and his princes, and his officers: and the king of Babylon took him in the eighth year of his reign.

2 Kings 25:1

And it came to pass in the ninth year of his reign, in the tenth month, in the tenth day of the month, that Nebuchadnez´zar king of Babylon came, he, and all his host, against Jerusalem, and pitched against it; and they built forts against it round about.

2 Kings 25:27

And it came to pass in the seven and thirtieth year of the captivity of Jehoi´achin king of Judah, in the twelfth month, on the seven and twentieth day of the month, that Evil–mer´odach king of Babylon in the year that he began to reign did lift up the head of Jehoi´achin king of Judah out of prison;

2 Chronicles 36:17

Therefore he brought upon them the king of the Chaldees, who slew their young men with the sword in the house of their sanctuary, and had no compassion upon young man or maiden, old man, or him that stooped for age: he gave them all into his hand.

Ezra 5:12

But after that our fathers had provoked the God of heaven unto wrath, he gave them into the hand of Nebuchadnez´zar the king of Babylon, the Chalde´an, who destroyed this house, and carried the people away into Babylon.

Nehemiah 2:3

and said unto the king, Let the king live for ever: why should not my countenance be sad, when the city, the place of my fathers' sepulchres, lieth waste, and the gates thereof are consumed with fire?

Lamentations 4:12

The kings of the earth, and all the inhabitants of the world, would not have believed that the adversary and the enemy should have entered into the gates of Jerusalem.

Zechariah 8:19

Thus saith the Lord of hosts; The fast of the fourth month, and the fast of the fifth, and the fast of the seventh, and the fast of the tenth, shall be to the house of Judah joy and gladness, and cheerful feasts; therefore love the truth and peace.