2 Kings 19:1 - King James Version - American Edition

¹ And it came to pass, when king Hezeki´ah heard it, that he rent his clothes, and covered himself with sackcloth, and went into the house of the Lord.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ And it came to pass, when king Hezekiah heard it, that he rent his clothes, and covered himself with sackcloth, and went into the house of the LORD.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ WHEN KING Hezekiah heard it, he rent his clothes and covered himself with sackcloth and went into the house of the Lord. [Isa. 37:1-13.]

American Standard Version (1901)

¹ And it came to pass, when king Hezekiah heard it, that he rent his clothes, and covered himself with sackcloth, and went into the house of Jehovah.

Common English Bible

¹ When King Hezekiah heard this, he ripped his clothes, covered himself with mourning clothes, and went to the LORD’s temple.

Catholic Public Domain Version

¹ And when king Hezekiah had heard this, he tore his garments, and he covered himself with sackcloth, and he entered the house of the Lord.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ And when king Ezechias heard these words, he rent his garments, and covered himself with sackcloth, and went into the house of the Lord.

2 Kings 19:1 Tagairtí Cros

Genesis 37:34

And Jacob rent his clothes, and put sackcloth upon his loins, and mourned for his son many days.

1 Kings 21:27

And it came to pass, when Ahab heard those words, that he rent his clothes, and put sackcloth upon his flesh, and fasted, and lay in sackcloth, and went softly.

1 Kings 21:29

Seest thou how Ahab humbleth himself before me? because he humbleth himself before me, I will not bring the evil in his days: but in his son's days will I bring the evil upon his house.

2 Kings 18:37

Then came Eli´akim the son of Hilki´ah, which was over the household, and Shebna the scribe, and Jo´ah the son of Asaph the recorder, to Hezeki´ah with their clothes rent, and told him the words of Rab–sha´keh.

2 Kings 5:7

And it came to pass, when the king of Israel had read the letter, that he rent his clothes, and said, Am I God, to kill and to make alive, that this man doth send unto me to recover a man of his leprosy? Wherefore consider, I pray you, and see how he seeketh a quarrel against me.

2 Kings 6:30

And it came to pass, when the king heard the words of the woman, that he rent his clothes; and he passed by upon the wall, and the people looked, and, behold, he had sackcloth within upon his flesh.

Ezra 9:3

And when I heard this thing, I rent my garment and my mantle, and plucked off the hair of my head and of my beard, and sat down astonished.

Psalm 35:13

But as for me, when they were sick, my clothing was sackcloth: I humbled my soul with fasting; and my prayer returned into mine own bosom.

Isaiah 37:37

So Sennach´erib king of Assyria departed, and went and returned, and dwelt at Nin´eveh.

Jeremiah 36:24

Yet they were not afraid, nor rent their garments, neither the king, nor any of his servants that heard all these words.

Jonah 3:5

So the people of Nin´eveh believed God, and proclaimed a fast, and put on sackcloth, from the greatest of them even to the least of them.

Jonah 3:8

but let man and beast be covered with sackcloth, and cry mightily unto God: yea, let them turn every one from his evil way, and from the violence that is in their hands.

Matthew 11:21

Woe unto thee, Chora´zin! woe unto thee, Bethsai´da! for if the mighty works, which were done in you, had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes.

Matthew 26:65

Then the high priest rent his clothes, saying, He hath spoken blasphemy; what further need have we of witnesses? behold, now ye have heard his blasphemy.

Revelation 11:3

And I will give power unto my two witnesses, and they shall prophesy a thousand two hundred and threescore days, clothed in sackcloth.

1 Samuel 4:12

And there ran a man of Benjamin out of the army, and came to Shiloh the same day with his clothes rent, and with earth upon his head.