2 Kings 17:24 - King James Version - American Edition

²⁴ And the king of Assyria brought men from Babylon, and from Cuthah, and from Ava, and from Hamath, and from Sepharva´im, and placed them in the cities of Samaria instead of the children of Israel: and they possessed Samaria, and dwelt in the cities thereof.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ And the king of Assyria brought men from Babylon, and from Cuthah, and from Ava, and from Hamath, and from Sepharvaim, and placed them in the cities of Samaria instead of the children of Israel: and they possessed Samaria, and dwelt in the cities thereof.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ The king of Assyria brought men from Babylon, Cuthah, Avva, Hamath, and Sepharvaim and placed them in the cities of Samaria instead of the Israelites. They possessed Samaria and dwelt in its cities.

American Standard Version (1901)

²⁴ And the king of Assyria brought men from Babylon, and from Cuthah, and from Avva, and from Hamath and Sepharvaim, and placed them in the cities of Samaria instead of the children of Israel; and they possessed Samaria, and dwelt in the cities thereof.

Common English Bible

²⁴ The Assyrian king brought people from Babylon, Cuth, Avva, Hamath, and Sepharvaim, resettling them in the cities of Samaria in place of the Israelites. These people took control of Samaria and settled in its cities.

Catholic Public Domain Version

²⁴ Then the king of the Assyrians brought some from Babylon, and from Cuthah, and from Avva, and from Hamath, and from Sepharvaim. And he located them in the cities of Samaria, in place of the sons of Israel. And they possessed Samaria, and they lived in its cities.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁴ And the king of the Assyrians brought people from Babylon, and from Cutha, and from Avah, and from Emath, and from Sepharvaim: and placed them in the cities of Samaria instead of the children of Israel. And they possessed Samaria, and dwelt in the cities thereof.

2 Kings 17:24 Tagairtí Cros

1 Kings 8:65

And at that time Solomon held a feast, and all Israel with him, a great congregation, from the entering in of Hamath unto the river of Egypt, before the Lord our God, seven days and seven days, even fourteen days.

2 Kings 17:6

In the ninth year of Hoshe´a the king of Assyria took Samaria, and carried Israel away into Assyria, and placed them in Halah and in Habor by the river of Gozan, and in the cities of the Medes.

2 Kings 18:31

Hearken not to Hezeki´ah: for thus saith the king of Assyria, Make an agreement with me by a present, and come out to me, and then eat ye every man of his own vine, and every one of his fig tree, and drink ye every one the waters of his cistern:

2 Kings 18:34

Where are the gods of Hamath, and of Arpad? where are the gods of Sepharva´im, Hena, and Ivah? have they delivered Samaria out of mine hand?

2 Kings 19:13

Where is the king of Hamath, and the king of Arpad, and the king of the city of Sepharva´im, of Hena, and Ivah?

2 Chronicles 33:11

Wherefore the Lord brought upon them the captains of the host of the king of Assyria, which took Manas´seh among the thorns, and bound him with fetters, and carried him to Babylon.

Isaiah 10:9

Is not Calno as Car´chemish? is not Hamath as Arpad? is not Samaria as Damascus?

Isaiah 11:11

And it shall come to pass in that day, that the Lord shall set his hand again the second time to recover the remnant of his people, which shall be left, from Assyria, and from Egypt, and from Pathros, and from Cush, and from Elam, and from Shinar, and from Hamath, and from the islands of the sea.

Isaiah 36:19

Where are the gods of Hamath and Arphad? where are the gods of Sepharva´im? and have they delivered Samaria out of my hand?

Isaiah 37:13

Where is the king of Hamath, and the king of Arphad, and the king of the city of Sepharva´im, Hena, and Ivah?

Isaiah 37:18

Of a truth, Lord, the kings of Assyria have laid waste all the nations, and their countries,

Jeremiah 21:2

Inquire, I pray thee, of the Lord for us; for Nebuchadrez´zar king of Babylon maketh war against us; if so be that the Lord will deal with us according to all his wondrous works, that he may go up from us.

Jeremiah 50:1

The word that the Lord spake against Babylon and against the land of the Chalde´ans by Jeremiah the prophet.

Matthew 10:5

These twelve Jesus sent forth, and commanded them, saying, Go not into the way of the Gentiles, and into any city of the Samaritans enter ye not: