Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Chronicles 35:11 - King James Version - American Edition

11 And they killed the passover, and the priests sprinkled the blood from their hands, and the Levites flayed them.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 And they killed the passover, and the priests sprinkled the blood from their hands, and the Levites flayed them.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 They killed the Passover lambs, and the priests sprinkled the blood they received from the Levites who skinned the animals.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 And they killed the passover, and the priests sprinkled the blood which they received of their hand, and the Levites flayed them.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 Then they slaughtered the Passover lambs, and the priests splashed the blood while the Levites skinned the animals.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 And the Passover was immolated. And the priests sprinkled the blood with their hand, and the Levites drew away the pelts of the holocausts.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

11 And the phase was immolated: and the priests sprinkled the blood with their hand, and the Levites flayed the holocausts.

Féach an chaibidil Cóip




2 Chronicles 35:11
11 Tagairtí Cros  

But the priests were too few, so that they could not flay all the burnt offerings: wherefore their brethren the Levites did help them, till the work was ended, and until the other priests had sanctified themselves: for the Levites were more upright in heart to sanctify themselves than the priests.


And they stood in their place after their manner, according to the law of Moses the man of God: the priests sprinkled the blood, which they received of the hand of the Levites.


Moreover, Josi´ah kept a passover unto the Lord in Jerusalem: and they killed the passover on the fourteenth day of the first month.


And they removed the burnt offerings, that they might give according to the divisions of the families of the people, to offer unto the Lord, as it is written in the book of Moses. And so did they with the oxen.


So kill the passover, and sanctify yourselves, and prepare your brethren, that they may do according to the word of the Lord by the hand of Moses.


For the priests and the Levites were purified together, all of them were pure, and killed the passover for all the children of the captivity, and for their brethren the priests, and for themselves.


And they shall keep thy charge, and the charge of all the tabernacle: only they shall not come nigh the vessels of the sanctuary and the altar, that neither they, nor ye also, die.


Therefore thou and thy sons with thee shall keep your priest's office for every thing of the altar, and within the veil; and ye shall serve: I have given your priest's office unto you as a service of gift: and the stranger that cometh nigh shall be put to death.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí