2 Chronicles 26:18 - King James Version - American Edition

¹⁸ and they withstood Uzzi´ah the king, and said unto him, It appertaineth not unto thee, Uzzi´ah, to burn incense unto the Lord, but to the priests the sons of Aaron, that are consecrated to burn incense: go out of the sanctuary; for thou hast trespassed; neither shall it be for thine honor from the Lord God.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ and they withstood Uzziah the king, and said unto him, It appertaineth not unto thee, Uzziah, to burn incense unto the LORD, but to the priests the sons of Aaron, that are consecrated to burn incense: go out of the sanctuary; for thou hast trespassed; neither shall it be for thine honour from the LORD God.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ They opposed King Uzziah and said to him, It is not for you, Uzziah, to burn incense to the Lord, but for the priests, the sons of Aaron, who are set apart to burn incense. Withdraw from the sanctuary; you have trespassed, and that will not be to your credit and honor before the Lord God.

American Standard Version (1901)

¹⁸ and they withstood Uzziah the king, and said unto him, It pertaineth not unto thee, Uzziah, to burn incense unto Jehovah, but to the priests the sons of Aaron, that are consecrated to burn incense: go out of the sanctuary; for thou hast trespassed; neither shall it be for thine honor from Jehovah God.

Common English Bible

¹⁸ and confronted King Uzziah. “You have no right, Uzziah,” he said, “to burn incense to the LORD! That privilege belongs to the priests, Aaron’s descendants, who have been ordained to burn incense. Get out of this holy place because you have been unfaithful! The LORD God won’t honor you for this.”

Catholic Public Domain Version

¹⁸ withstood the king, and they said: "It is not your office, Uzziah, to burn incense to the Lord; rather, it is the office of the priests, that is, of the sons of Aaron, who have been consecrated for this same ministry. Depart from the sanctuary, otherwise you will be in contempt. For this act will not be reputed to you for your glory by the Lord God."

2 Chronicles 26:18 Tagairtí Cros

2 Chronicles 19:2

And Jehu the son of Hana´ni the seer went out to meet him, and said to king Jehosh´aphat, Shouldest thou help the ungodly, and love them that hate the Lord? therefore is wrath upon thee from before the Lord.

2 Chronicles 30:7

And be not ye like your fathers, and like your brethren, which trespassed against the Lord God of their fathers, who therefore gave them up to desolation, as ye see.

Exodus 28:1

And take thou unto thee Aaron thy brother, and his sons with him, from among the children of Israel, that he may minister unto me in the priest's office, even Aaron, Nadab and Abi´hu, Ele-a´zar and Ith´amar, Aaron's sons.

Jeremiah 13:18

Say unto the king and to the queen, Humble yourselves, sit down: for your principalities shall come down, even the crown of your glory.

Daniel 4:37

Now I Nebuchadnez´zar praise and extol and honor the King of heaven, all whose works are truth, and his ways judgment: and those that walk in pride he is able to abase.

Numbers 18:7

Therefore thou and thy sons with thee shall keep your priest's office for every thing of the altar, and within the veil; and ye shall serve: I have given your priest's office unto you as a service of gift: and the stranger that cometh nigh shall be put to death.

Numbers 3:10

And thou shalt appoint Aaron and his sons, and they shall wait on their priest's office: and the stranger that cometh nigh shall be put to death.

Matthew 10:18

and ye shall be brought before governors and kings for my sake, for a testimony against them and the Gentiles.

Matthew 10:28

And fear not them which kill the body, but are not able to kill the soul: but rather fear him which is able to destroy both soul and body in hell.

Matthew 14:4

For John said unto him, It is not lawful for thee to have her.

John 5:44

How can ye believe, which receive honor one of another, and seek not the honor that cometh from God only?

1 Corinthians 5:5

to deliver such a one unto Satan for the destruction of the flesh, that the spirit may be saved in the day of the Lord Jesus.

2 Corinthians 5:16

Wherefore henceforth know we no man after the flesh: yea, though we have known Christ after the flesh, yet now henceforth know we him no more.

Galatians 2:11

But when Peter was come to An´ti-och, I withstood him to the face, because he was to be blamed.

Hebrews 5:4

And no man taketh this honor unto himself, but he that is called of God, as was Aaron.

James 2:1

My brethren, have not the faith of our Lord Jesus Christ, the Lord of glory, with respect of persons.

Joshua 22:15

And they came unto the children of Reuben, and to the children of Gad, and to the half tribe of Manas´seh, unto the land of Gil´e-ad, and they spake with them, saying,

1 Samuel 2:30

Wherefore the Lord God of Israel saith, I said indeed that thy house, and the house of thy father, should walk before me for ever: but now the Lord saith, Be it far from me; for them that honor me I will honor, and they that despise me shall be lightly esteemed.