Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Chronicles 20:14 - King James Version - American Edition

14 Then upon Jaha´zi-el the son of Zechari´ah, the son of Benai´ah, the son of Je-i´el, the son of Mattani´ah, a Levite of the sons of Asaph, came the Spirit of the Lord in the midst of the congregation;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

14 Then upon Jahaziel the son of Zechariah, the son of Benaiah, the son of Jeiel, the son of Mattaniah, a Levite of the sons of Asaph, came the Spirit of the LORD in the midst of the congregation;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

14 Then the Spirit of the Lord came upon Jahaziel son of Zechariah, the son of Benaiah, the son of Jeiel, the son of Mattaniah, a Levite of the sons of Asaph, in the midst of the assembly.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

14 Then upon Jahaziel the son of Zechariah, the son of Benaiah, the son of Jeiel, the son of Mattaniah, the Levite, of the sons of Asaph, came the Spirit of Jehovah in the midst of the assembly;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

14 Then the LORD’s spirit came upon Jahaziel son of Zechariah son of Benaiah son of Jeiel son of Mattaniah, a Levite of the line of Asaph, as he stood in the middle of the assembly.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

14 But there was Jahaziel, the son of Zechariah, the son of Benaiah, the son of Jeiel, the son of Mattaniah, a Levite from the sons of Asaph, upon whom the Spirit of the Lord went, in the midst of the crowd.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

14 And Jahaziel the son of Zacharias, the son of Banaias, the son of Jehiel, the son of Mathanias, a Levite of the sons of Asaph, was there, upon whom the spirit of the Lord came in the midst of the multitude.

Féach an chaibidil Cóip




2 Chronicles 20:14
11 Tagairtí Cros  

and Ismai´ah the Gib´e-onite, a mighty man among the thirty, and over the thirty; and Jeremiah, and Jaha´zi-el, and Jo´hanan, and Joz´abad the Geder´athite,


And the Spirit of God came upon Azari´ah the son of Oded:


And all Judah stood before the Lord, with their little ones, their wives, and their children.


And the Spirit of God came upon Zechari´ah the son of Jehoi´ada the priest, which stood above the people, and said unto them, Thus saith God, Why transgress ye the commandments of the Lord, that ye cannot prosper? because ye have forsaken the Lord, he hath also forsaken you.


Then shalt thou call, and the Lord shall answer; thou shalt cry, and he shall say, Here I am. If thou take away from the midst of thee the yoke, the putting forth of the finger, and speaking vanity;


And it shall come to pass, that before they call, I will answer; and while they are yet speaking, I will hear.


And Ba´laam lifted up his eyes, and he saw Israel abiding in his tents according to their tribes; and the Spirit of God came upon him.


and said, Cornelius, thy prayer is heard, and thine alms are had in remembrance in the sight of God.


And when he looked on him, he was afraid, and said, What is it, Lord? And he said unto him, Thy prayers and thine alms are come up for a memorial before God.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí