1 Timothy 5:4 - King James Version - American Edition

⁴ But if any widow have children or nephews, let them learn first to show piety at home, and to requite their parents: for that is good and acceptable before God.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴ But if any widow have children or nephews, let them learn first to shew piety at home, and to requite their parents: for that is good and acceptable before God.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ But if a widow has children or grandchildren, see to it that these are first made to understand that it is their religious duty [to defray their natural obligation to those] at home, and make return to their parents or grandparents [for all their care by contributing to their maintenance], for this is acceptable in the sight of God.

American Standard Version (1901)

⁴ But if any widow hath children or grandchildren, let them learn first to show piety towards their own family, and to requite their parents: for this is acceptable in the sight of God.

Common English Bible

⁴ But if a particular widow has children or grandchildren, they should first learn to respect their own family and repay their parents, because this pleases God.

Catholic Public Domain Version

⁴ But if any widow has children or grandchildren, let her first learn to manage her own household, and to fulfill, in turn, her own obligation to her parents; for this is acceptable before God.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ But if any widow have children, or grandchildren, let her learn first to govern her own house, and to make a return of duty to her parents: for this is acceptable before God.

1 Timothy 5:4 Tagairtí Cros

Genesis 47:12

And Joseph nourished his father, and his brethren, and all his father's household, with bread, according to their families.

Genesis 47:28

And Jacob lived in the land of Egypt seventeen years: so the whole age of Jacob was a hundred forty and seven years.

Job 18:19

He shall neither have son nor nephew among his people, nor any remaining in his dwellings.

Proverbs 31:28

Her children arise up, and call her blessed; her husband also, and he praiseth her.

Isaiah 14:22

For I will rise up against them, saith the Lord of hosts, and cut off from Babylon the name, and remnant, and son, and nephew, saith the Lord.

Luke 2:51

And he went down with them, and came to Nazareth, and was subject unto them: but his mother kept all these sayings in her heart.

1 Timothy 2:3

For this is good and acceptable in the sight of God our Saviour;

1 Timothy 5:16

If any man or woman that believeth have widows, let them relieve them, and let not the church be charged; that it may relieve them that are widows indeed.

Titus 1:11

whose mouths must be stopped, who subvert whole houses, teaching things which they ought not, for filthy lucre's sake.

Judges 12:14

And he had forty sons and thirty nephews, that rode on threescore and ten ass colts: and he judged Israel eight years.

Ruth 2:18

And she took it up, and went into the city; and her mother-in-law saw what she had gleaned: and she brought forth, and gave to her that she had reserved after she was sufficed.

Ruth 2:2

And Ruth the Moabitess said unto Na-o´mi, Let me now go to the field, and glean ears of corn after him in whose sight I shall find grace. And she said unto her, Go, my daughter.