Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Kings 22:25 - King James Version - American Edition

25 And Micai´ah said, Behold, thou shalt see in that day, when thou shalt go into an inner chamber to hide thyself.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

25 And Micaiah said, Behold, thou shalt see in that day, when thou shalt go into an inner chamber to hide thyself.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

25 Micaiah said, Behold, you shall see on that day when you go into an inner chamber to hide yourself.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

25 And Micaiah said, Behold, thou shalt see on that day, when thou shalt go into an inner chamber to hide thyself.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

25 Micaiah answered, “You will find out on the day you try to hide in an inner room.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

25 And Micaiah said, "You shall see in the day when you will enter into a room within a room, so that you may conceal yourself."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

25 And Micheas said: Thou shalt see in the day when thou shalt go into a chamber within a chamber to hide thyself.

Féach an chaibidil Cóip




1 Kings 22:25
13 Tagairtí Cros  

But the rest fled to Aphek, into the city; and there a wall fell upon twenty and seven thousand of the men that were left. And Ben–ha´dad fled, and came into the city, into an inner chamber.


And the king of Israel said, Take Micai´ah, and carry him back unto Amon the governor of the city, and to Jo´ash the king's son;


and when thou comest thither, look out there Jehu the son of Jehosh´aphat the son of Nimshi, and go in, and make him arise up from among his brethren, and carry him to an inner chamber;


Therefore thus saith the Lord of hosts concerning the prophets; Behold, I will feed them with wormwood, and make them drink the water of gall: for from the prophets of Jerusalem is profaneness gone forth into all the land.


therefore thus saith the Lord; Behold, I will punish Shemai´ah the Nehel´amite, and his seed: he shall not have a man to dwell among this people; neither shall he behold the good that I will do for my people, saith the Lord; because he hath taught rebellion against the Lord.


So Han´ameel mine uncle's son came to me in the court of the prison according to the word of the Lord, and said unto me, Buy my field, I pray thee, that is in An´athoth, which is in the country of Benjamin: for the right of inheritance is thine, and the redemption is thine; buy it for thyself. Then I knew that this was the word of the Lord.


Therefore thus saith the Lord; Thy wife shall be a harlot in the city, and thy sons and thy daughters shall fall by the sword, and thy land shall be divided by line; and thou shalt die in a polluted land: and Israel shall surely go into captivity forth of his land.


And they slew the kings of Mid´i-an, beside the rest of them that were slain; namely, Evi, and Rekem, and Zur, and Hur, and Reba, five kings of Mid´i-an: Ba´laam also the son of Be´or they slew with the sword.


But there were false prophets also among the people, even as there shall be false teachers among you, who privily shall bring in damnable heresies, even denying the Lord that bought them, and bring upon themselves swift destruction.


And the beast was taken, and with him the false prophet that wrought miracles before him, with which he deceived them that had received the mark of the beast, and them that worshipped his image. These both were cast alive into a lake of fire burning with brimstone.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí