1 Kings 18:30 - King James Version - American Edition

³⁰ And Eli´jah said unto all the people, Come near unto me. And all the people came near unto him. And he repaired the altar of the Lord that was broken down.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁰ And Elijah said unto all the people, Come near unto me. And all the people came near unto him. And he repaired the altar of the LORD that was broken down.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁰ Then Elijah said to all the people, Come near to me. And all the people came near him. And he repaired the [old] altar of the Lord that had been broken down [by Jezebel]. [I Kings 18:13; 19:10.]

American Standard Version (1901)

³⁰ And Elijah said unto all the people, Come near unto me; and all the people came near unto him. And he repaired the altar of Jehovah that was thrown down.

Common English Bible

³⁰ Then Elijah said to all the people, “Come here!” All the people closed in, and he repaired the LORD’s altar that had been damaged.

Catholic Public Domain Version

³⁰ Elijah said to all the people, "Draw near to me." And as the people were drawing near to him, he repaired the altar of the Lord, which had been torn down.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁰ Elias said to all the people: Come ye unto me. And the people coming near unto him, he repaired the altar of the Lord, that was broken down.

1 Kings 18:30 Tagairtí Cros

1 Kings 19:10

And he said, I have been very jealous for the Lord God of hosts: for the children of Israel have forsaken thy covenant, thrown down thine altars, and slain thy prophets with the sword; and I, even I only, am left; and they seek my life, to take it away.

1 Kings 19:14

And he said, I have been very jealous for the Lord God of hosts: because the children of Israel have forsaken thy covenant, thrown down thine altars, and slain thy prophets with the sword; and I, even I only, am left; and they seek my life, to take it away.

2 Chronicles 33:16

And he repaired the altar of the Lord, and sacrificed thereon peace offerings and thank offerings, and commanded Judah to serve the Lord God of Israel.

Romans 11:3

Lord, they have killed thy prophets, and digged down thine altars; and I am left alone, and they seek my life.