1 Corinthians 14:25 - King James Version - American Edition25 and thus are the secrets of his heart made manifest; and so falling down on his face he will worship God, and report that God is in you of a truth. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176925 and thus are the secrets of his heart made manifest; and so falling down on his face he will worship God, and report that God is in you of a truth. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition25 The secrets of his heart are laid bare; and so, falling on [his] face, he will worship God, declaring that God is among you in very truth. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)25 the secrets of his heart are made manifest; and so he will fall down on his face and worship God, declaring that God is among you indeed. Féach an chaibidilCommon English Bible25 The secrets of their hearts are brought to light. When that happens, they will fall on their faces and worship God, proclaiming out loud that truly God is among you! Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version25 The secrets of his heart are then made manifest. And so, falling to his face, he would adore God, proclaiming that God is truly among you. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version25 The secrets of his heart are made manifest; and so, falling down on his face, he will adore God, affirming that God is among you indeed. Féach an chaibidil |
Thus saith the Lord, The labor of Egypt, and merchandise of Ethiopia and of the Sabe´ans, men of stature, shall come over unto thee, and they shall be thine: they shall come after thee; in chains they shall come over, and they shall fall down unto thee, they shall make supplication unto thee, saying, Surely God is in thee; and there is none else, there is no God.