Psalm 56:1 - King James 20001 [To the Chief Musician upon jonathelemrechokim. A michtam of David, when the Philistines took him to Gath.] Be merciful unto me, O God: for man would swallow me up; he fighting daily oppresses me. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17691 Be merciful unto me, O God: for man would swallow me up; He fighting daily oppresseth me. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition1 BE MERCIFUL and gracious to me, O God, for man would trample me or devour me; all the day long the adversary oppresses me. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)1 Be merciful unto me, O God; for man would swallow me up: All the day long he fighting oppresseth me. Féach an chaibidilCommon English Bible1 God, have mercy on me because I’m being trampled. All day long the enemy oppresses me. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version1 Unto the end. May you not destroy. Of David, with the inscription of a title, when he fled from Saul into a cave. Féach an chaibidil |
[To the Chief Musician upon shushaneduth. A michtam of David to teach; when he fought with Aramnaharaim and with Aramzobah, when Joab returned and smote of Edom in the Valley of Salt twelve thousand.] O God, you have cast us off, you have scattered us, you have been displeased; O turn yourself to us again.
And the princes of the Philistines were angry with him; and the princes of the Philistines said unto him, Make this fellow return, that he may go again to his place which you have appointed him, and let him not go down with us to battle, lest in the battle he be an adversary to us: for with what should he reconcile himself unto his master? should it not be with the heads of these men?