Zechariah 7:3 - Julia E. Smith Translation 1876

³ To speak to the priests which were to the house of Jehovah of armies, and to the prophets, saying, Should I weep in the fifth month, separating myself according as I did, how many the years?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ and to speak unto the priests which were in the house of the LORD of hosts, and to the prophets, saying, Should I weep in the fifth month, separating myself, as I have done these so many years?

Amplified Bible - Classic Edition

³ And to speak to the priests of the house of the Lord of hosts and to the prophets, saying, [Now that I am returned from exile] should I weep in the fifth month, separating myself as I have done these so many years [in Babylon]?

American Standard Version (1901)

³ and to speak unto the priests of the house of Jehovah of hosts, and to the prophets, saying, Should I weep in the fifth month, separating myself, as I have done these so many years?

Common English Bible

³ saying to the priests who were in the house of the LORD of heavenly forces and to the prophets: “Should I weep in the fifth month and abstain as I have done for a number of years?”

Catholic Public Domain Version

³ to speak to the priests of the house of the Lord of hosts and to the prophets, saying: "Must there be weeping with me in the fifth month, and must I sanctify myself, as I have now done for many years?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ To speak to the priests of the house of the Lord of hosts, and to the prophets, saying: Must I weep in the fifth month, or must I sanctify myself as I have now done for many years?

Zechariah 7:3 Tagairtí Cros

Ezra 3:10

And those building will lay the foundation of the temple of Jehovah, and they will cause the priests to stand, being clothed, with trumpets, and the Levites sons of Asaph, with cymbals, to praise Jehovah according to the hands of David king of Israel.

Ecclesiastes 3:4

A time to weep, and a time to laugh; a time to mourn, and a time to dance:

Hosea 4:6

My people were cut off from not knowing: because thou didst reject knowledge and I will reject thee from being priest to me: and thou wilt forget the instructions of thy God; I will also forget thy sons, also I

Joel 2:17

Between the porch and to the altar the priests serving Jehovah shall weep, and they shall say, Spare, O Jehovah, thy people, and thou wilt not give thine inheritance to reproach for the nations to rule over them: wherefore shall they say among the peoples, Where is their God?

Haggai 2:11

Thus said Jehovah of armies, Ask now the priests the law, saying,

Zechariah 7:4

And the word of Jehovah of armies was to me, saying,

Zechariah 7:5

Say to all the people of the land, and to the priests, saying, When ye fasted and mourned in the fifth and in the seventh, and this seventy years, fasting, fasted ye to me, me?

Zechariah 8:19

Thus said Jehovah of armies: The fast of the fourth, and the fast of the fifth, and the fast of the seventh, and the fast of the tenth, shall be to the house of Judah for joy and for gladness, and for good appointments; and love ye truth and peace.

Malachi 2:7

For the lips of the priest shall watch knowledge, and they shall seek the law from his mouth: for he is the messenger of Jehovah of armies.

Matthew 9:15

And Jesus said to them, The sons of the nuptial chamber cannot mourn inasmuch as the bridegroom is with them; but the days shall come when the bridegroom shall be taken away from them, and then shall they fast.

1 Corinthians 7:5

Deprive ye not one another, except somewhat of an agreement for a time, that ye might have leisure for fasting and prayer; and again upon the same ye might come together, lest Satan tempt you for your want of self command.

Deuteronomy 33:10

And they shall teach thy judgments to Jacob, and thy law to Israel; they will put incense at thy nose, and whole burnt-offerings upon thine altar.