Zechariah 5:4 - Julia E. Smith Translation 1876

⁴ I brought it forth, says Jehovah of armies, and it came into the house of the thief, and into the house of him swearing for falsehood in my name: and it lodged in the midst of his house, and it finished it and its wood and its stones.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴ I will bring it forth, saith the LORD of hosts, and it shall enter into the house of the thief, and into the house of him that sweareth falsely by my name: and it shall remain in the midst of his house, and shall consume it with the timber thereof and the stones thereof.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ I will bring [the curse] forth, says the Lord of hosts, and it shall enter into the house of the thief and into the house of him who swears falsely by My name; and it shall abide in the midst of his house and shall consume it, both its timber and its stones.

American Standard Version (1901)

⁴ I will cause it to go forth, saith Jehovah of hosts, and it shall enter into the house of the thief, and into the house of him that sweareth falsely by my name; and it shall abide in the midst of his house, and shall consume it with the timber thereof and the stones thereof.

Common English Bible

⁴ I sent it out, says the LORD of heavenly forces. It will come to the house of the thief and the one swearing lies in my name. It will lodge in their house and destroy the wood and stones of that house.”

Catholic Public Domain Version

⁴ I will bring it forth, says the Lord of hosts, and it will approach to the house of the thief, and to the house of him who swears falsely by my name, and it will remain in the midst of his house and will consume it, with its wood and its stones.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ I will bring it forth, saith the Lord of hosts: and it shall come to the house of the thief, and to the house of him that sweareth falsely by my name: and it shall remain in the midst of his house, and shall consume it, with the timber thereof, and the stones thereof.

Zechariah 5:4 Tagairtí Cros

Job 18:15

It shall dwell in his tent, from not to him: brimstone shall be scattered upon his dwelling.

Job 20:26

All darkness hid for his secret places: a fire not blown upon shall devour him; and the remaining one shall do evil upon his tent.

Job 8:15

He shall lean upon his house and it shall not stand: he shall hold fast upon it, and it shall not rise up.

Job 8:22

They hating thee shall put on shame; and the tent of the unjust shall not be.

Proverbs 3:33

The curse of Jehovah is in the house of the unjust one: and he will bless the dwelling of the just

Isaiah 24:6

For this, the curse consumed the earth, and they dwelling in it, will transgress: for this, they dwelling upon the earth were burned, and those remaining, men of fewness.

Jeremiah 2:26

As the shame of the thief when he shall be found, so was the house of Israel ashamed; they, their kings, their chiefs, and their priests, and their prophets,

Hosea 4:2

Swearing and lying, and breaking in pieces, and stealing and committing adultery, they broke forth; and bloods touched upon bloods.

Hosea 4:3

For this the land shall mourn, and every one in it languished with the beasts of the field and with the fowls of the heavens; and also the fish of the sea shall be taken away.

Amos 3:10

And they knew not to do the straight, says Jehovah, storing up violence and oppression in their palaces.

Zechariah 5:3

And he will say to me, This the curse going forth upon the face of all the earth: for every one stealing from thence was empty like it; and every one swearing from this was empty like it

Zechariah 8:17

And ye shall not purpose evil, a man to his neighbor, in your heart; and ye shall not love the oath of falsehood: for all these which I hated, says Jehovah.

Malachi 3:5

And I came near to you for judgment: and I was a swift witness against those practicing magic, and against those committing adultery, and against those swearing to falsehood, and against those oppressing the hire of the hireling, the widow and the orphan, and those turning aside the stranger, and they feared not me, said Jehovah of armies.

Deuteronomy 28:16

Cursed thou in the city, and cursed thou in the field.

Deuteronomy 7:26

And thou shalt not bring an abomination to thy house, and thou be devoted to destruction like it: abhorring, thou shalt abhor it, and abominating, thou shalt abominate it, for it is devoted to destruction.

Joshua 9:20

This we will do to them, and preserve them alive; and anger shall not be upon us for the oath that we sware to them.