Zechariah 2:2 - Julia E. Smith Translation 1876

² And saying, Whither goest thou? And he will say to me, To measure Jerusalem, to see according to what its breadth, and according to what its length.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² Then said I, Whither goest thou? And he said unto me, To measure Jerusalem, to see what is the breadth thereof, and what is the length thereof.

Amplified Bible - Classic Edition

² Then said I, Where are you going? And he said to me, To measure Jerusalem, to see what is its breadth and what is its length.

American Standard Version (1901)

² Then said I, Whither goest thou? And he said unto me, To measure Jerusalem, to see what is the breadth thereof, and what is the length thereof.

Common English Bible

² I said, “Where are you going?” He said to me, “To measure Jerusalem to see how wide and long it will be.”

Catholic Public Domain Version

² And I said, "Where are you going?" And he said to me, "To measure Jerusalem, so that I may see how great its width and how great its length may be."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² And I said: Whither goest thou? and he said to me: To measure Jerusalem, and to see how great is the breadth thereof, and how great the length thereof.

Zechariah 2:2 Tagairtí Cros

Jeremiah 31:39

And the line of measure shall yet go forth over against it upon the hill Gareb, and it went about Goath.

Ezekiel 40:3

And he will bring me there, and behold, a man, his appearance as the appearance of brass, and a cord of flax in his hand, and a reed of measure; and he stood in the gate.

Ezekiel 45:6

And ye shall give the possession of the city, five thousand the breadth, and the length, five and twenty thousand, over against the oblation of the holy place: it shall be to all the house of Israel.

Zechariah 1:16

For this, thus said Jehovah: I turned back to Jerusalem with mercies: my house shall be built in it, says Jehovah of armies, and a cord shall be stretched forth upon Jerusalem.

Zechariah 5:10

And saying to the messenger speaking with me, Whither do they carry the ephah?

John 16:5

But now do I retire to him having sent me; and not one of you asks me, Where dost thou retire

Revelation 11:1

And a reed was given me like rod: and the messenger stood, saying, Arise, and measure the temple of God, and the altar, and them worshipping in it.