Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Zechariah 11:11 - Julia E. Smith Translation 1876

11 And it shall be broken in that day: and the poor of the flock watching me knew that it was the word of Jehovah.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 And it was broken in that day: and so the poor of the flock that waited upon me knew that it was the word of the LORD.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 So the covenant was annulled on that day, and thus the most wretched of the flock and the traffickers in the sheep who were watching me knew (recognized and understood) that it was truly the word of the Lord.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 And it was broken in that day; and thus the poor of the flock that gave heed unto me knew that it was the word of Jehovah.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 It was broken on that day. As a result, the afflicted of the flock knew that it was the LORD’s word.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 And it became invalid in that day. And so they understood, just like the poor of the flock who stay close to me, that this is the word of the Lord.

Féach an chaibidil Cóip




Zechariah 11:11
27 Tagairtí Cros  

Besides from men reconnoitering and those trafficking, bringing. And all the kings of Arabia and the prefects of the land bringing gold and silver to Solomon.


For Jehovah heard to the needy, and he despised not his hound.


And what shall the messengers of the nations answer? for Jehovah founded Zion, and the humble of his people shall trust in her.


And they waiting for Jehovah shall change power; they shall go up on the wing as eagles; they shall run and not be weary; they shall go and not faint.


And I waited for Jehovah in his hiding his face from the house of Jacob, and I trusted to him.


And Hanameel mine uncle's son will come to me according to the word of Jehovah, to the enclosure of the prison, and he will say to me, Buy now, my field, which is in Anathoth, in the land of Benjamin: for to thee judgment of possession, and to thee the redemption; buy to thee, and I shall know that this is the word of Jehovah.


I will look about for Jehovah, I will wait for God my deliverer; my God will hear me.


And I left in the midst of thee a humble and weak people, and they trusted in the name of Jehovah.


And they found not what they might do: for all the people hearing hanged on him.


And, behold, a man was in Jerusalem, the name to him Simeon; and this man just and cautious, waiting the consolation of Israel : and the Holy Spirit was upon him.


And she having stood at that hour, confessed to the Lord, and spake concerning him to all awaiting redemption in Jerusalem.


(The same was not set together in the counsel and deed of them;) from Arimathea, a city of the Jews: who also himself waited for the kingdom of God.


And Jesus having answered said to them, Having gone, announce to John what ye saw and heard; for the blind look up, the lame walk, the leprous are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, the poor are announced good news.


And it was when many evils and afflictions shall find him, and this song testified before him for a witness: for it shall not be forgotten out of the mouth of his seed; for I knew his formation which he did this day, before I shall bring him to the land which I sware


For I knew after my death that acting wickedly, ye will be corrupted, and turn aside from the way that I commanded you; and evil met you in the last of the days, for ye will. do evil in the eyes of Jehovah to Make him angry in the work of your hands.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí