Romans 16:2 - Julia E. Smith Translation 1876

² That ye receive her in the Lord, worthy of the holy ones, and encourage her in whatever thing she have need of you: for she also has been the rule of many, and of myself.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² that ye receive her in the Lord, as becometh saints, and that ye assist her in whatsoever business she hath need of you: for she hath been a succourer of many, and of myself also.

Amplified Bible - Classic Edition

² That you may receive her in the Lord [with a Christian welcome], as saints (God's people) ought to receive one another. And help her in whatever matter she may require assistance from you, for she has been a helper of many including myself [shielding us from suffering].

American Standard Version (1901)

² that ye receive her in the Lord, worthily of the saints, and that ye assist her in whatsoever matter she may have need of you: for she herself also hath been a helper of many, and of mine own self.

Common English Bible

² Welcome her in the Lord in a way that is worthy of God’s people, and give her whatever she needs from you, because she herself has been a sponsor of many people, myself included.

Catholic Public Domain Version

² so that you may receive her in the Lord with the worthiness of the saints, and so that you may be of assistance to her in whatever task she will have need of you. For she herself has also assisted many, and myself also.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² That you receive her in the Lord as becometh saints; and that you assist her in whatsoever business she shall have need of you. For she also hath assisted many, and myself also.

Romans 16:2 Tagairtí Cros

Matthew 25:40

And the king having answered, will say to them, Trull I say to you, Inasmuch as ye did to one of the least of my brethren, ye did to me.

Acts 9:13

And Ananias answered, Lord, I have heard from many of this man, how many evils he did to thy holy ones in Jerusalem:

Acts 9:15

And the Lord said to him, Go: for he is a vessel of choice to me, to lift up my name before nations, and kings, and the sons of Israel:

Acts 9:36

And in Joppa was a certain disciple by name Tabitha, which interpreted is called Dorcas: she was full of good works and alms which she did.

Acts 9:39

And Peter having risen came with them. Whom having approached, they brought into the upper room: and all the widows stood before him weeping, and showing the coats and garments which Dorcas made, being with them.

Acts 9:41

And having given her the hand, he raised her up, and having called the holy ones and the widows, he placed her living before them.

Romans 15:7

Wherefore receive ye one another, as also Christ received us to the glory of God.

Romans 16:15

Embrace Philologus, and Julia, Nereus, and his sister, and Olympas, and all the holy ones with them.

Romans 16:23

Gains my guest, and of the whole church, embraces you. Erastus steward of the city embraces you, and Quartus the brother.

Romans 16:6

Embrace Mary, who wearied for us.

Romans 16:9

Embrace Urban, our helper in Christ, and Stachys my beloved.

Ephesians 5:3

And fornication, and all uncleanness, or overreaching, let it not be named with you, as becomes the holy;

Philippians 1:27

Only live as citizens worthy of the good news of Christ: that whether coming and seeing you, whether being absent, I shall bear the things concerning you, that ye stand in one spirit, one soul, fighting together in faith of the good news;

Philippians 2:29

Therefore receive him in the Lord with all joy; and hold such esteemed.

Colossians 4:10

Aristarchus my fellowcaptive greets you, and Marcus, sister's son to Barnabas, (for whom ye received commands: if he come to you, receive him;)

1 Timothy 2:10

But (what become women professing religious worship) with good works.

2 Timothy 1:18

(May, the Lord give to him to find mercy of the Lord in that day:) and in how many things he served in Ephesus, thou knowest better.

Titus 2:3

The aged women likewise, becoming holy in a serene state of mind, not accusers, not slaves to much wine, teachers of good;

Philemon 1:12

Whom I sent back: and thou him, that is, my bowels, receive again:

Philemon 1:17

If therefore thou hold me a participator, receive him in addition as me.

2 John 1:10

If there come any to you, and bring not this teaching, receive ye him not into the household, and to rejoice tell him not: