Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Revelation 9:10 - Julia E. Smith Translation 1876

10 And they have tails as scorpions, and goads were in their tails: and their power to injure men five months.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 And they had tails like unto scorpions, and there were stings in their tails: and their power was to hurt men five months.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 They have tails like scorpions, and they have stings, and in their tails lies their ability to hurt men for [the] five months.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 And they have tails like unto scorpions, and stings; and in their tails is their power to hurt men five months.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 They also have tails with stingers, just like scorpions; and in their tails is their power to hurt people for five months.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 And they had tails similar to scorpions. And there were stingers in their tails, and these had the power to harm men for five months.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

10 And they had tails like to scorpions, and there were stings in their tails; and their power was to hurt men five months. And they had over them

Féach an chaibidil Cóip




Revelation 9:10
7 Tagairtí Cros  

And now my father loaded upon you a heavy yoke, and I will add upon your yoke: my father corrected you with whips, and I with scorpions.


And he will speak to them according to the counsel of the children, saying, My father wade heavy your yoke, and I will add upon it: my father corrected you with whips, and I with scorpions.


And thou son of man, thou shalt not be afraid of them, and thou shalt not be afraid of their words, if rebels and thorns with thee, and thou art dwelling with scorpions: thou shalt not be afraid of their words, and thou shalt not be terrified from their face, for they a house of contradiction.


Or also if he ask an egg, he will not give him a scorpion.


For their powers are in their month, and in their tails: for their tails like serpents, having heads, and with them they injure.


And out of the smoke came forth locusts into the earth: and power was given them, as the scorpions of the earth have power.


And it was given them that they should not kill them, but that they should be tortured five months: and their torture as the torture of a scorpion, when he should strike a man.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí