Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Revelation 7:11 - Julia E. Smith Translation 1876

11 And all the angels stood round about the throne, and the elders and the four living creatures, and they fell before the throne upon their faces, and worshipped God,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 And all the angels stood round about the throne, and about the elders and the four beasts, and fell before the throne on their faces, and worshipped God,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 And all the angels were standing round the throne and round the elders [of the heavenly Sanhedrin] and the four living creatures, and they fell prostrate before the throne and worshiped God.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 And all the angels were standing round about the throne, and about the elders and the four living creatures; and they fell before the throne on their faces, and worshipped God,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 All the angels stood in a circle around the throne, and around the elders and the four living creatures. They fell facedown before the throne and worshipped God,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 And all the Angels were standing around the throne, with the elders and the four living creatures. And they fell upon their faces in view of the throne, and they worshipped God,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

11 And all the angels stood round about the throne, and the ancients, and the four living creatures; and they fell down before the throne upon their faces, and adored God,

Féach an chaibidil Cóip




Revelation 7:11
16 Tagairtí Cros  

And the king shall desire for himself thy beauty, for he is thy Lord; and worship thou to him.


All serving a carved thing shall be ashamed, they boasting themselves in nothings; worship to him, all ye Gods.


Then says Jesus to him, Retire, Satan; for it has been written, The Lord thy God shalt thou worship, and him alone shalt thou serve.


That all should honour the Son, as they honour the Father. He honouring not the Son, honours not the Father having sent him.


And when again he should bring in the firstborn to the habitable globe, he says, And let all the angels of God worship him.


And the twenty four elders, which before God sitting upon their thrones, fell upon their faces, and worshipped God,


Who shall not fear thee, O Lord, and glorify thy name? for thou alone holy: for all nations shall come and worship before thee; for thy justices were made manifest.


And he says to me, See, not: for I am thy fellowservant, and of thy brethren the prophets, and of them keeping the words of the prophecy of this book; worship God.


The twenty-four elders will fall before him sitting on the throne, and will worship him living forever and ever, and will cast their crowns before the throne, saying,


And round about the throne twenty-four thrones; and sitting upon the thrones I saw twenty-four elders, surrounded with white garments; and they had golden crowns upon their heads.


And before the throne a sea of glass like crystal: and in the midst of the throne, and round about the throne, four living creatures full of eyes before and behind.


And the four living creatures, one by itself, had six wings together round about; and within full of eyes; and they have no rest day and night, saying, Holy, holy, holy, Lord God, the Omnipotent Ruler, who was, and who being, and who coming.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí