Revelation 19:3 - Julia E. Smith Translation 1876

³ And the second time they said, Alleluia. And her smoke goes up for ever and ever.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ And again they said, Alleluia. And her smoke rose up for ever and ever.

Amplified Bible - Classic Edition

³ And again they shouted, Hallelujah (praise the Lord)! The smoke of her [burning] shall continue to ascend forever and ever (through the eternities of the eternities). [Isa. 34:10.]

American Standard Version (1901)

³ And a second time they say, Hallelujah. And her smoke goeth up for ever and ever.

Common English Bible

³ Then they said a second time, “Hallelujah! Smoke goes up from her forever and always.”

Catholic Public Domain Version

³ And again, they said: "Alleluia! For her smoke ascends forever and ever."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ And again they said: Alleluia. And her smoke ascendeth for ever and ever.

Revelation 19:3 Tagairtí Cros

Genesis 19:28

And he will look out upon the face of Sodom and Gomorrah and upon all the face of the earth of the circuit, and he will see, and behold the smoke of the earth ascended as the smoke of a furnace.

Psalm 104:35

Sinners shall be finished from the earth, and the unjust no more. Praise Jehovah, O my soul

Isaiah 34:10

Night and day it shall not be quenched; its smoke shall go up forever: from generation to generation it shall be laid waste; none passing through it forever to forever.

Jude 1:7

As Sodom and Gomorrha and the cities about them, debauched in like manner to these, and having gone away after other flesh, are set before a sample of eternal fire, enduring punishment.

Revelation 14:11

And the smoke of their torture goes up forever and ever: and they have no rest day and night, those worshipping the wild beast and his image, and if any receive the stamp of his name.

Revelation 18:18

And cried, seeing the smoke of her burning, saying, What like the great city!

Revelation 18:9

And weep for her, and lament over her, shall the kings of the earth having been debauched with her, and having led an insolent life, when they see the smoke of her burning,

Revelation 19:1

And after these things I heard the great voice of a vast multitude in heaven, saying, Alleluia; Salvation, and glory, and honour, and power, to the Lord our God:

Revelation 19:4

And the twenty-four elders and the four living creatures fell and worshipped God sitting upon the throne, saying, Amen; Alleluia.