Revelation 17:2 - Julia E. Smith Translation 1876

² With whom the kings of the earth were debauched, and they dwelling upon the earth were intoxicated from the wine of her harlotry.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² with whom the kings of the earth have committed fornication, and the inhabitants of the earth have been made drunk with the wine of her fornication.

Amplified Bible - Classic Edition

² [She] with whom the rulers of the earth have joined in prostitution (idolatry) and with the wine of whose immorality (idolatry) the inhabitants of the earth have become intoxicated. [Jer. 25:15, 16.]

American Standard Version (1901)

² with whom the kings of the earth committed fornication, and they that dwell in the earth were made drunken with the wine of her fornication.

Common English Bible

² The kings of the earth have committed sexual immorality with her, and those who live on earth have become drunk with the wine of her whoring.”

Catholic Public Domain Version

² With her, the kings of the earth have fornicated. And those who inhabit the earth have been inebriated by the wine of her prostitution."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² With whom the kings of the earth have committed fornication; and they who inhabit the earth, have been made drunk with the whine of her whoredom.

Revelation 17:2 Tagairtí Cros

Jeremiah 51:7

Babel a cup of gold in the hand of Jehovah, making all the earth drunk: the nations drank from her wine; for this the nations will be foolish.

Nahum 3:4

From the multitude of the fornications of the fair harlot, the beauty of the mistress of sorceries, selling the nations by her fornication, and families by her sorceries

John 2:10

And says to him, Every man sets good wine first; and when they be intoxicated, then inferior: thou hast kept the good wine till now.

Revelation 14:8

And another angel followed, saying, She fell, Babylon fell, the great city, for all nations has she given to drink of the wine of the wrath of her fornication.

Revelation 17:13

These have one purpose, and their power and authority will they transmit to the wild beast.

Revelation 17:17

For God gave to their hearts to do his purpose, and to do one purpose, and to give their kingdom to the wild beast, till the words of God be fulfilled.

Revelation 17:5

And upon her forehead a name written, MYSTERY, BABYLON THE GREAT, MOTHER OF HARLOTS, AND OF THE ABOMINATIONS OF THE EART

Revelation 17:8

The wild beast that thou sawest was, and is not; and is about to come up from the abyss, and go forward to perdition: and they dwelling upon the earth shall wonder, whose names have not been written upon the book of life from the foundation of the world, seeing the wild beast that was, and is not, although he is.

Revelation 18:23

And the light of the lamp no more should shine in thee; and the voice of the bridegroom, and the voice of the bride, should no more be heard in thee: for thy wholesale merchants were leaders of the earth: for with thy charms were all nations led astray.

Revelation 18:3

For of the wrath of the wine of her fornication have all nations drunk, and the kings of the earth were debauched with her, and the wholesale merchants of the earth were rich from the power of her luxury.

Revelation 18:9

And weep for her, and lament over her, shall the kings of the earth having been debauched with her, and having led an insolent life, when they see the smoke of her burning,

Revelation 2:22

Behold, I will cast her into a bed, and them committing adultery with her into great pressure, except they repent of their works.

Revelation 3:10

For thou didst keep the word of my patience, and I will keep thee from the hour of temptation, about to come upon the whole habitable globe, to try them dwelling upon the earth.

Revelation 9:21

And they repented not of their slaughters, nor of their charms, nor of their fornications, nor of their thefts.