Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Revelation 17:14 - Julia E. Smith Translation 1876

14 These will wage war with the Lamb, and the Lamb will conquer them: for he is Lord of lords, and King of kings: and they with him called, and chosen, and faithful.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

14 These shall make war with the Lamb, and the Lamb shall overcome them: for he is Lord of lords, and King of kings: and they that are with him are called, and chosen, and faithful.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

14 They will wage war against the Lamb, and the Lamb will triumph over them; for He is Lord of lords and King of kings–and those with Him and on His side are chosen and called [elected] and loyal and faithful followers. [Dan. 2:47.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

14 These shall war against the Lamb, and the Lamb shall overcome them, for he is Lord of lords, and King of kings; and they also shall overcome that are with him, called and chosen and faithful.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

14 They will make war on the Lamb, but the Lamb will emerge victorious, for he is Lord of lords and King of kings. Those with him are called, chosen, and faithful.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

14 These shall fight against the Lamb, and the Lamb shall conquer them. For he is the Lord of lords and the King of kings. And those who are with him are called, and chosen, and faithful."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

14 These shall fight with the Lamb, and the Lamb shall overcome them, because he is Lord of lords, and King of kings, and they that are with him are called, and elect, and faithful.

Féach an chaibidil Cóip




Revelation 17:14
41 Tagairtí Cros  

Jehovah upon thy right hand crushed kings in the day of his anger.


For behold me calling to all the families of the kingdoms of the north, says Jehovah; and they came, and gave a man his throne at the opening of the gates of Jerusalem, and upon all her walls round about and upon all the cities of Judah.


And they warred against thee; and they shall not prevail against thee, for I am with thee, says Jehovah, to deliver thee.


Behold, as a lion he will come up from the excellency of Jordan to the habitation of strength: for I will wink; I will cause them to run away from her: and who the chosen I shall appoint to her? for who like me? and who shall arraign me? and who that shepherd who shall stand before me?


And in their days that they are kings, the God of the heavens shall set up a kingdom that shall not be destroyed forever: and its kingdom shall be left to another people; it shall beat small and destroy all these kingdoms, and this shall stand forever.


And the king answered to Daniel, and said, Of a truth that your God he is God of gods, and Lord of kings, and revealing secrets, that thou wert able to reveal this secret


I was seeing, and this horn made an encounter with the holy ones, and prevailed against them;


For thus said Jehovah of armies: After glory he sent me to the nations spoiling you: for he touching upon you touched the gate of his eye.


For many are called, and few chosen.


And the king having answered, will say to them, Trull I say to you, Inasmuch as ye did to one of the least of my brethren, ye did to me.


And Jesus, having come near, spake to them, saying, All power has been given me in heaven and upon earth:


Ye chose not me, but I chose you, and I have set you, that ye might retire and bear fruit, and your fruit remain: that whatever ye ask the Father in my name, he might give you.


In whom are ye also, the called of Jesus Christ:


And whom he before determined, these he also called: and whom he called, these he also justified: and whom he justified, these he also glorified.


But in all these we obtain a complete victory by him having loved us.


Then the end, when he should deliver up the kingdom to God, and the Father; when he should leave unemployed every beginning and every authority and power.


For Jehovah your God, he is God of gods, and Lord of lords; the great, the strong, and the fearful God, who will not lift up faces, and will not take a gift.


Which the blessed and only sovereign shall show in his own times, the King of those reigning, and Lord of those ruling;


None making war is entangled with the affairs of life: that he may please him having enlisted him.


And ye a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, a people for acquisition; so that ye should proclaim the excellencies of him having called you out of darkness into his wonderful light:


And from Jesus Christ, the faithful witness, the first born from the dead, and the chief of the kings of the earth. To him having loved us, and washed us from our sins in his blood,


And when they should finish their testimony, the wild beast coming up out of the abyss shall wage war with them, and shall conquer them, and kill them.


For they are the spirits of demons, doing signs, to go out upon all the kings of the earth and of the whole habitable globe, to gather them together for the war of that great day of God, the Omnipotent Ruler.


Neither be afraid of what things thou art about to suffer: behold, the accuser is about to cast of you into prison, that ye might be tried; and ye shall have pressure ten days: be thou faithful until death, and I will give thee the crown of life.


I know thy works, and where thou dwellest, where the throne of Satan: and thou holdest my name, and hast not denied my faith, and in the days in which Antipas my faithful witness, who was slain with you, where Satan dwells.


He conquering, will I give to him to sit with me on my throne, as I also conquered, and sat down with my Father on his throne.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí