Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 99:5 - Julia E. Smith Translation 1876

5 Exalt ye Jehovah our God, and worship at the footstool of his feet; he is holy.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 Exalt ye the LORD our God, And worship at his footstool; For he is holy.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 Extol the Lord our God and worship at His footstool! Holy is He!

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 Exalt ye Jehovah our God, And worship at his footstool: Holy is he.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 Magnify the LORD, our God! Bow low at his footstool! He is holy!

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 For the Lord is sweet, his mercy is in eternity, and his truth is from generation to generation.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 for the Lord is sweet, his mercy endureth for ever, and his truth to generation and generation.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 99:5
15 Tagairtí Cros  

And David the king will rise upon his feet and say, Hear me, my brethren and my people: I with my heart to build a house of rest for the ark of the covenant of Jehovah, and for the footstool of the feet of our God; and I prepared for the building.


And they shall exalt him in the convocation of the people, and they shall praise him in the seat of the old men.


Be thou exalted above the heavens, 0 God: and over all the earth, thy glory;


Thou my God, and I will praise thee: my God, I will exalt thee.


We will come in to his dwellings: we will worship at the footstool of his feet


Be thou exalted, O Jehovah, in thy strength: we will sing and play thy powers upon the harp.


Magnify to Jehovah with me, and we will exalt his name together.


They shall praise thy great and terrible name: he is holy.


Exalt ye Jehovah our God, and worship at his holy mountain; for Jehovah our God is holy.


Jehovah my strength and song, and he shall be to me for salvation: this my God, and I will cause him to rest; the God of my father, and I will exalt him.


And ye said in that day, Praise ye to Jehovah, call upon his name; make known his deeds among the peoples; keep ye in remembrance that his name was exalted.


O Jehovah, thou my God; I will exalt thee, I will praise thy name, for thou didst a wonder; counsels from far off, stability, faithfulness.


Thus said Jehovah, The heavens my throne, and the earth the footstool of my feet: where this house which ye will build to me? and where this place of my rest?


And my people are bent to turning away from me: and they will call together to the Most High; he will not exalt them.


Speak to the assembly of the sons of Israel, and say to them, Ye shall be holy, for I Jehovah your God am holy.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí