Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 97:10 - Julia E. Smith Translation 1876

10 Hate evil, ye loving Jehovah: he watched the souls of his godly ones; he will deliver them from the hand of the unjust

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 Ye that love the LORD, hate evil: He preserveth the souls of his saints; He delivereth them out of the hand of the wicked.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 O you who love the Lord, hate evil; He preserves the lives of His saints (the children of God), He delivers them out of the hand of the wicked. [Rom. 8:13-17.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 O ye that love Jehovah, hate evil: He preserveth the souls of his saints; He delivereth them out of the hand of the wicked.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 Those of you who love the LORD, hate evil! God guards the lives of his faithful ones, delivering them from the power of the wicked.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 97:10
38 Tagairtí Cros  

I will not set a word of Belial before mine eyes: I hated him doing transgressions; he shall not cleave to me.


From thy charges I shall understand: for this I hated every way of falsehood.


I hated falsehood, and I will abhor it: I loved thy law.


Jehovah shall watch thee from all evil: he shall watch thy soul.


For the rod of the unjust one shall not rest upon the lot of the just; so that the just shall not stretch forth their hand in iniquity.


Jehovah watches all loving him, and all the unjust he will destroy.


Love Jehovah, all ye his godly ones: and he watched the faithful and requiting abundantly the doing of pride.


Turn away from evil, and do good; seek peace and pursue it


He will purpose vanity upon his bed; he will set himself upon a way not good; he will not reject evil


For he delighted in me and I will deliver him: I will exalt him, for he knew my name.


To guard the paths of judgment, and he will watch the way of his godly ones.


Thou shalt not be wise in thine eyes: fear Jehovah and depart from evil.


The fear of Jehovah hates evil: pride and haughtiness, and the evil way, and the mouth of perverseness I hated.


Israel was saved in Jehovah with an everlasting salvation: ye shall not be ashamed and ye shall not be disgraced even to forever, forever.


And I delivered thee out of the hand of the evil, and I redeemed thee from the hand of the terrible.


{ Nebuchadnezzar answered and said, Blessed be their God of Shadrach,,Meshach, and Abed-Nego, who sent his messenger and delivered for his servants that trusted upon him, and they changed the king's word, and gave their bodies that they will not serve and prostrate themselves to any god, except to their God.}


My God sent his messenger and shut the mouth of the lions, and they hurt me not, for the cause that innocence was found to me; and also before thee, O king, I did no hurt.


Setting free and delivering, and working signs and wonders in the heavens and upon the earth, that set free to Daniel from the hand of the lions.


Seek good and not evil, so that ye shall live: and so Jehovah God of armies shall be with you as ye said.


Hate evil and love good, and set ye judgment in the gate: perhaps Jehovah God of armies will compassionate the remnant of Joseph.


Love unfeigned. Hating evil; fastened to good.


For what I work I know not: for what I would not, this I do; but what I hate, this I do.


I an oppressed man: who shall save me from the body of this death?


And if any one love God, the same is known of him.)


And that we may be delivered from unfit and evil men: for not faith of all.


Happy the man who endures temptation: for being tried, he shall receive the crown of life, which the Lord promised to them loving him.


Hear, my dearly beloved brethren, Has not God chosen the beggars of this world rich in faith, and heirs of the kingdom which he has promised to them loving him?


Who by the power of God watching ourselves by faith to salvation ready to be revealed in the last time.


Whom not having seen, ye love; in whom, now not seeing, but believing, ye are transported with joy unalterable, and highly valued:


We should love him, for he first loved us.


We know that every one born of God sins not; but he born of God keeps himself, and evil touches him not.


And all they dwelling upon earth shall worship him, whose names have not been written in the book of life of the slain Lamb from the foundation of the world.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí