Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 92:10 - Julia E. Smith Translation 1876

10 My horn shall be lifted up as a buffalo: I was poured over with fresh oil.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 But my horn shalt thou exalt like the horn of an unicorn: I shall be anointed with fresh oil.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 But my horn (emblem of excessive strength and stately grace) You have exalted like that of a wild ox; I am anointed with fresh oil.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 But my horn hast thou exalted like the horn of the wild-ox: I am anointed with fresh oil.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 But you’ve made me as strong as a wild ox. I’m soaked in precious ointment.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 92:10
19 Tagairtí Cros  

For the mornings I will destroy all the unjust of the land; to cut off from the city of Jehovah all doing iniquity.


He scattered, he gave to the needy; his justice stands forever; his horn shall be exalted in glory.


And those turning to their winding ways, Jehovah will cause them to go with those working iniquity: peace upon Israel.


There will I cause the horn to David to spring up: I prepared a lamp for my Messiah.


And he will lift up the horn to his people, praise to all his godly ones; to the sons of Israel a people drawing near to him. Praise ye Jah.


And the channels of waters will be seen, and the foundations of the habitable globe will be uncovered from thy rebuke, O Jehovah, from the breathing of the spirit of thine anger.


Thou wilt set in order a table before me in front of mine enemies: thou madest fat mine head with oil; my cup being satisfied with drink.


Thou lovedst justice, and thou wilt hate injustice: for this, God thy God anointed thee with the oil of joy above thy companions.


And all the horns of the unjust will I cut off; the horns of the just one shall be exalted.


For thou the beauty of their stength, and in thine acceptance our horn shall be exalted.


And my faithfulness and my mercy with him, and in my name shall his horn be exalted.


God bringing them out of Egypt; as the swiftness of the buffalo to him.


God brought him forth out of Egypt; as the swiftness of the buffalo to him: he shall cut up the nations his enemies; he shall cut off their strong defences, and he shall smite through his arrows.


And he raised up a horn of salvation to us in the house of David, his servant;


And he making us firm with you in Christ, and having anointed us, is God;


And ye have an anointing from the Holy One, and know all things.


So shall all thine enemies perish, O Jehovah: And those loving him, as the going forth of the sun in his strength. And the land will rest forty years.


And Hannah will pray and say, My heart rejoiced in Jehovah, my horn was lifted up in Jehovah; my mouth was enlarged over mine enemies; for I was glad in thy salvation.


Jehovah, they contending against him, shall be broken; in the heavens he will break them in pieces: Jehovah will judge the ends of the earth, and he will give strength to his king, and he will lift up the horn of his Messiah.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí