Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 92:1 - Julia E. Smith Translation 1876

1 Chanting a song to the day of Sabbath. It is good to confess to Jehovah, to play on the harp to thy name, O Most High.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 It is a good thing to give thanks unto the LORD, And to sing praises unto thy name, O most High:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 IT IS a good and delightful thing to give thanks to the Lord, to sing praises [with musical accompaniment] to Your name, O Most High,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 It is a good thing to give thanks unto Jehovah, And to sing praises unto thy name, O Most High;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 It is good to give thanks to the LORD, to sing praises to your name, Most High;

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 The Praise of a Canticle, of David himself. In the time before the Sabbath, when the earth was founded.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

1 The Lord hath reigned, he is clothed with beauty: the Lord is clothed with strength, and hath girded himself. For he hath established the world which shall not be moved.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 92:1
22 Tagairtí Cros  

Confess ye to Jehovah, for he is good, his mercy is forever.


They shall confess to Jehovah his mercy, and his wonders to the sons of man.


They shall confess to Jehovah his mercy, and his wonders to the sons of man.


Praise ye Jah; for Jehovah is good: play on the harp to his name, for it is pleasant


Praise ye Jah: for it is good to play on the harp to our God; for it is pleasant: praise is becoming.


Rejoice, ye just, in Jehovah, praise being suitable for the upright


He sacrificing praise shall honor me, and he setting the way I will cause him to look upon the salvation of God.


In willingness I will sacrifice to thee: I will praise thy name, 0 Jehovah, for it is good.


And I drawing near to God, it is good for me: I put in the Lord Jehovah my refuge, to recount all thy works.


I said, Ye are gods; and the sons of the Most High all of you.


And thou being high, O Jehovah, forever.


For thus said the high and lifted up inhabiting eternity, and his name Holy; being lifted up, and I will dwell in the holy place, and with the broken and humble of spirit, to preserve alive the spirit of the humble, and to revive the heart of the broken.


Thou, O king, God most high gave a kingdom and greatness and honor and splendor to Nebuchadnezzar thy father:


Speaking to yourselves on harps, and songs, and spiritual odes, singing and playing on the harp in your heart to the Lord;


By him therefore we should always bring up the sacrifice of praise to God, that is, the fruit of the lips assenting to his name.


Therefore a celebration of a sabbath remains to the people of God.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí