Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 91:4 - Julia E. Smith Translation 1876

4 He will cover thee with his wing feathers, and under his wings thou shalt trust: his truth a shield and buckler.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 He shall cover thee with his feathers, and under his wings shalt thou trust: His truth shall be thy shield and buckler.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 [Then] He will cover you with His pinions, and under His wings shall you trust and find refuge; His truth and His faithfulness are a shield and a buckler.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 He will cover thee with his pinions, And under his wings shalt thou take refuge: His truth is a shield and a buckler.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 God will protect you with his pinions; you’ll find refuge under his wings. His faithfulness is a protective shield.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 upon the ten strings, upon the psaltery, with a canticle, upon stringed instruments.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

4 Upon an instrument of ten strings, upon the psaltery: with a canticle upon the harp.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 91:4
14 Tagairtí Cros  

After these words, the word of Jehovah was to Abram in a vision, saying, Thou shalt not fear, Abram: I a shield to thee, thy reward great exceedingly.


I will worship to thy holy temple, and I will praise thy name for thy mercy and for thy truth: for thou didst magnify thy word over all thy name.


Watch me as the pupil of the daughter of the eye: thou wilt hide me in the shadow of thy wings.


Take hold of the shield and the buckler, and stand up for my help.


To the overseer, Thou wilt not destroy, to David a poem in his fleeing from the face of Saul in the cave. Compassionate me, O God, compassionate me: for in thee my soul put trust, and in the shadow of thy wings I will put my trust till calamity shall pass by.


I will dwell in thy tent forever: I will put my trust in the covering of thy wings. Silence.


Jerusalem, Jerusalem, killing the prophets, and stoning those sent to her; how often did I wish to gather thy children together, which manner a bird gathers together her young broods under the wings, and ye would not!


Heaven and earth shall pass away, and my words shall not pass away.


As the eagle he will arouse his young brood, He will brood over his young birds; He will spread out his wings, and will take them; He will lift them up upon his wings:


In hope of eternal life, (which God, not false, promised before eternal times;


Jehovah will recompense thy work, and thy reward shall be complete from Jehovah God of Israel, because thou camest to trust under his wings.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí