Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 9:12 - Julia E. Smith Translation 1876

12 For he sought out bloods, be remembered them: he forget not the cry of the humble.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

12 When he maketh inquisition for blood, he remembereth them: He forgetteth not the cry of the humble.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

12 For He Who avenges the blood [of His people shed unjustly] remembers them; He does not forget the cry of the afflicted (the poor and the humble).

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

12 For he that maketh inquisition for blood remembereth them; He forgetteth not the cry of the poor.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

12 Because the one who avenges bloodshed remembers those who suffer; the LORD hasn’t forgotten their cries for help.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

12 Sing a psalm to the Lord, who dwells in Zion. Announce his study among the Gentiles.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

12 Sing ye to the Lord, who dwelleth in Sion: declare his ways among the Gentiles:

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 9:12
21 Tagairtí Cros  

And surely, your blood of your lives I will search out, from the hand of every living thing I will search it out, and from the hand of man; from the hand of a man's brother I will search out the life of man.


And also the innocent blood which he poured forth, (and he will fill Jerusalem with innocent blood) and Jehovah would not pardon.


Thou sawest; for thou wilt look upon trouble and anger, to give with thine hand: the poor will be left to thee; thou wert the helper of the orphan.


Thou heardest the desire of the poor, O Jehovah: thou wilt prepare their heart, thou wilt cause thine ear to attend.


He looked upon the prayer of the helpless, and he despised not their prayer.


For Jehovah chose in Zion; for he desired it for a dwelling to himself.


For he despised not and he abhorred not the afflictions of the bumble; and he hid not his face from him, and in his crying to him he heard.


This poor one called, and Jehovah heard, and from all his straits he saved him.


The chariot of God twice ten thousand thousands upon thousands: Jehovah among them, Sinai in the holy place.


Remember thine assembly thou didst purchase of old; thou didst redeem the rod of thine inheritance; this mount Zion thou didst dwell in it


There he broke the lightnings of the bow, the shield and the sword, and war. Silence


And Jehovah will say, Seeing, I saw the affliction of my people who are in Egypt, and I heard their cry from the face of their pressers; and I knew their pains.


And now behold the cry of the sons of Israel came to me: and also I saw the oppression which the Egyptians oppressed them.


For behold, Jehovah will come forth out of his place to review the iniquity of him dwelling in the earth upon him; and the earth uncovered her bloods, and she will no more cover over her slain.


Behold me and the children which Jehovah gave to me for signs and for wonders in Israel from Jehovah of armies dwelling in mount Zion.


So that all the just blood shed upon the earth might come upon you, from the blood of just Abel to the blood of Zacharias, son of Barachias, whom ye killed between the temple and altar.


For they poured out the blood of the holy, and of the prophets, and thou didst give them blood to drink i for they are worthy.


And they will remove the strange gods from the midst of them, and they will serve Jehovah: and his soul will be shortened for the labor of Israel.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí