Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 85:12 - Julia E. Smith Translation 1876

12 Also Jehovah will give good, and our land shall give her produce.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

12 Yea, the LORD shall give that which is good; And our land shall yield her increase.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

12 Yes, the Lord will give what is good, and our land will yield its increase.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

12 Yea, Jehovah will give that which is good; And our land shall yield its increase.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

12 Yes, the LORD gives what is good, and our land yields its produce.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

12 I will confess to you, O Lord my God, with my whole heart. And I will glorify your name in eternity.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

12 I will praise thee, O Lord my God: with my whole heart, and I will glorify thy name for ever:

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 85:12
18 Tagairtí Cros  

The earth gave her produce; God our God shall bless Us.


There shall be diffusion of grain in the earth upon the head of the mountains; its fruit shall shake as Lebanon, and they shall blossom from the city as the grass of the earth.


For Jehovah God a sun and shield: Jehovah will give grace and glory; he will not withhold good to those going uprightly.


Until the spirit shall be poured upon us from on high, and the desert be for Carmel, and Carmel be reckoned for a forest.


Drop, ye heavens, from above, and the clouds shall shake out justice: the earth shall open, and they shall bring forth salvation, and justice shall spring up together; I Jehovah created it


And the land gave her fruits, and ye ate to satisfying, and ye dwelt in confidence upon it


And I gave your rains in their times, and the land gave its produce, and the tree of the field shall give its fruit:


He announced to thee, O man, what was good; and what did Jehovah require of thee but to do judgment and to love mercy, and being humbled, to go with thy God?


For the seed of peace; the vine shall give her fruit and the earth shall give her produce, and the heavens shall give their dew; and I caused the remnant of this people to inherit all these.


But he having sown upon good earth is he hearing the word, and understanding; who indeed bears fruit, and who makes truly a hundred, and who sixty, and who thirty.


And others fell upon good earth and gave fruit, some truly a hundred, and some sixty, and some thirty.


Then truly they having gladly received his word were immersed: and in that day were added about three thousand souls.


And they having heard, honoured the Lord, and said to him, Thou seest, brother, how many ten thousands of Jews there are having believed: and all are zealous of the law:


And ye are of him in Christ Jesus, who became to us wisdom from God, and also justice, and consecration, and holiness:


Praised be God and the Father of our Lord Jesus Christ, he having praised us in every spiritual praise in heavenly things in Christ:


Every good donation and every perfect gift is from above, coming down from the Father of lights, with whom not one change, or shadow of turning.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí