Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 83:9 - Julia E. Smith Translation 1876

9 Do to them as Midian, as Sisera, as Jabin, at the torrent Bison:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 Do unto them as unto the Midianites; As to Sisera, as to Jabin, at the brook of Kison:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 Do to them as [You did to] the Midianites, as to Sisera and Jabin at the brook of Kishon, [Judg. 4:12-24.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 Do thou unto them as unto Midian, As to Sisera, as to Jabin, at the river Kishon;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 Do to them what you did to Midian, to Sisera, and to Jabin at the Kishon River.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 O Lord, God of hosts, hear my prayer. Pay attention, O God of Jacob.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

9 O Lord God of hosts, hear my prayer: give ear, O God of Jacob.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 83:9
9 Tagairtí Cros  

And the first-born will bring forth a son, and she will call his name Moab: this the father of Moab till this day.


And the small also, she will bring forth a son, and she will call his name the son of my people: this the father of the sons of Ammon till this day.


And Jehovah of armies roused up for him a scourge according to the blow of Midian at the rock Oreb: and his rod upon the sea, and he lifted it up in the way of Egypt


For the yoke of his burden and the rod of his shoulder, and the rod of him oppressing with it thou didst break in pieces the day of Midian.


And I drew to thee to the torrent Kishon, Sisera, captain of Jabin's army, and his chariots and his multitude; and I gave him into thy hand.


The torrent Kishon snatched them away The torrent of ancient days, the torrent of Kishon. Thou wilt tread down strength, O my soul.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí