Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 83:14 - Julia E. Smith Translation 1876

14 As fire will burn the forest, and as the flame will cause the mountains to burn.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

14 As the fire burneth a wood, And as the flame setteth the mountains on fire;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

14 As fire consumes the forest, and as the flame sets the mountains ablaze,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

14 As the fire that burneth the forest, And as the flame that setteth the mountains on fire,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

14 Just like a fire consumes a forest, just like flames set mountains ablaze,

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 83:14
11 Tagairtí Cros  

They shall be as straw before the wind, and as chaff the storm stole it away.


To the nations as the tumult of many waters they shall rage, and he rebuked him and he fled from far off and was pursued as the chief of the mountains before the wind and as stubble before the whirlwind.


For tophet was set in order from yesterday; also it was prepared; for the king, he made deep, he made broad, its pile fire and much wood; the breath of Jehovah as a torrent of pitch burned upon it


For wickedness burnt as fire; the sharp point and the thorn it shall consume, and shall burn in the thickets of the forest, and they shall roll up in the mounting up of smoke.


For even to thorns surrounding them, and drinking to excess as drunkards, they shall be devoured as straw fully dried up.


Before the face of his wrath who shall stand? and who will rise up in the burning of his anger? his wrath was poured out as fire, and the rocks were torn down from him.


For behold, the day coming, burning as a furnace; and all the proud and all doing injustice were straw: and the day coming burnt them, said Jehovah of armies, that it shall not leave to them root and branch.


For a fire was kindled in mine anger. And it shall burn to the lowest hades, And it shall consume the land and its produce, And it shall burn the foundations of the mountains.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí