Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 78:51 - Julia E. Smith Translation 1876

51 And he will strike all the firstborn in Egypt; the first-fruits of their toils in the tents of Ham:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

51 And smote all the firstborn in Egypt; The chief of their strength in the tabernacles of Ham:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

51 He smote all the firstborn in Egypt, the chief of their strength in the tents [of the land of the sons] of Ham.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

51 And smote all the first-born in Egypt, The chief of their strength in the tents of Ham.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

51 God struck down all of Egypt’s oldest males; in Ham’s tents, he struck their pride and joy.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 78:51
13 Tagairtí Cros  

And the sons of Ham; Cush, and Mizraim, and Phut, and Canaan.


Reuben, my first-born, thou my strength, and the beginning of my strength, the abundance of elevation, and the abundance of might


And Israel will come into Egypt, and Jacob sojourned in the land of Ham.


They set the words of his signs among them, and wonders in the land of Ham.


And he will strike every first-born in their land, the first-fruits to all their strength.


Wonders in the land of Ham, terrible things in the sea of sedge.


He struck the first-born of Egypt., from man even to cattle.


To him striking Egypt in their first-born: for his mercy is forever.


And I passed over in the land of Egypt in this night, and I struck every first-born in the land of Egypt from man even to quadruped: and against all the gods of Egypt I will do judgments: I Jehovah.


And it shall be when Pharaoh was hard to send us forth, and Jehovah will kill every first-born in the land of Egypt, from the first-born of man to the firstborn of cattle; for this I sacrifice to Jehovah all bursting forth the womb, the males; and all the first-born of my sons I will redeem.


By faith he has kept the pascha, and the pouring out of blood, lest he destroying the first born should touch them.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí