Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 72:3 - Julia E. Smith Translation 1876

3 The mountains shall lift up peace to the people, and the hills in justice.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 The mountains shall bring peace to the people, And the little hills, by righteousness.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 The mountains shall bring peace to the people, and the hills, through [the general establishment of] righteousness.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 The mountains shall bring peace to the people, And the hills, in righteousness.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 Let the mountains bring peace to the people; let the hills bring righteousness.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 For I was zealous over the iniquitous, seeing the peacefulness of sinners.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 Because I had a zeal on occasion of the wicked, seeing the prosperity of sinners.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 72:3
13 Tagairtí Cros  

The pastures of the desert shall drop, and the hills shall be girded with joy.


There shall be diffusion of grain in the earth upon the head of the mountains; its fruit shall shake as Lebanon, and they shall blossom from the city as the grass of the earth.


Drop, ye heavens, from above, and the clouds shall shake out justice: the earth shall open, and they shall bring forth salvation, and justice shall spring up together; I Jehovah created it


How exalted upon the mountains the feet of him announcing good news, causing peace to be beard: announcing good news of good, causing salvation to be heard; saying to Zion, Thy God reigns!


Instead of brass I will bring gold, and instead of iron I will bring silver, and instead of woods, brass, and instead of stones, iron: and I set thine overseers peace, and thy rulers justice.


Seventy seventy were divided upon thy people and upon thy holy city, to close the transgression, and to seal up sins, and to expiate iniquity, and to bring in eternal justice, and to seal up the vision and prophecy, and to anoint the holy of holies.


And it was in that day the mountains shall drop new wine, and the hills shall flow milk, and all the channels of Judah shall flow waters, and a fountain shall come forth from the house of Jehovah, and it watered the valley of acacias.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí